donante de óvulos oor Engels
donante de óvulos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
egg donor
Es cuando decidimos buscar una donante de óvulos.
That's when we decided to look for an egg donor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así pasamos un año buscando a una donante de óvulos, tres ciclos de fecundación in vitro.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ir a California para intentar lo de la donante de óvulos?
That' s what he said to meLiterature Literature
—Mi médico ha dicho que la única opción que nos queda es buscar un donante de óvulos —explicó—.
He confessed to itLiterature Literature
Aunque encontré tres candidatas para ser donantes de óvulos.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu actividad física reciente te pre-califica para ser... una donante de óvulos paga.
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinos quién va a ser nuestra donante de óvulo
I do not know what else went on behind closed doorsopensubtitles2 opensubtitles2
Una donante de óvulos no es una madre.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, eso es más o menos lo que le pagan a un donante de óvulos.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero qué pasa con la protección de las donantes de óvulos de cualquier tipo de explotación comercial?
Peter, what are you doing?Literature Literature
Es cuando decidimos buscar una donante de óvulos.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... CUESTIONARIO PARA DONANTE DE ÓVULOS
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fertilización in vitro, madres de alquiler, donantes de óvulos.
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra donante de óvulos se arrepintió.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestras donantes de óvulos tienen altos CIs, proceden de ambientes estables.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella sabía donde se estaba metiendo, era donante de óvulos.
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Okoye no se podía imaginar a la tercera oficial como donante de óvulos.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Debería contarle ahora que Clementine había accedido a ser su donante de óvulos.
b) See answer to (aLiterature Literature
Los análisis de Carla Gamarro confirman que fue la donante de óvulos para uno de los clones.
This report will also be available in alternate formatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Se necesitan donantes de óvulos.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, ¿qué criterios vamos a seguir a la hora de seleccionar a las donantes de óvulos?
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Hey, tu has visto, uh, la foto de la donante de óvulos?
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en el tema de las donantes de óvulos hay cosas absurdas.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
El elefante podría actuar como donante de óvulos y como madre sustituta.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Este es un catálogo de las donantes de óvulos.
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bien, qué te parece este contrato de donante de ovulos.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1388 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.