donantes de sangre habituales
repeat blood donors
donante de sangre oor Engels
donante de sangre
es
Persona que dona su sangre para transfusiones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blood donor
es
Persona que dona su sangre para transfusiones.
No puedes ser un donante de sangre.
You can't be a blood donor.
donor
No puedes ser un donante de sangre.
You can't be a blood donor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ser elegibles, todas las fichas de donantes de sangre deben estar al día.
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— la incidencia y prevalencia de marcadores infecciosos transmisibles por transfusión en los donantes de sangre y componentes,
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Un informe del PNLS da cuenta de una prevalencia de # % en Goma entre los donantes de sangre en
Sawyer, I need all your alcoholMultiUn MultiUn
Los donantes de sangre y plasma deben tener entre 18 y 65 años.
So why don' t you tell me again?EurLex-2 EurLex-2
Si son donantes de sangre, diríjanse al puesto de socorro más cercano o directamente al Hospital General.
Aren' t you hot?Literature Literature
Criterios de exclusión de donantes de sangre completa y de donantes de componentes mediante plasmaféresis
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEurLex-2 EurLex-2
- la incidencia y prevalencia de marcadores infecciosos transmisibles por transfusión en los donantes de sangre y componentes,
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
¿‘Donantes’ de sangre?
She' s my friend.She' s a doctorjw2019 jw2019
—Vamos a necesitar un donante de sangre —dijo Delia—.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Y tiene un donante de sangre personal.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 0,025% de los donantes de sangre de Estados Unidos son seropositivos.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Tu padre va a necesitar cirugía y necesitamos un donante de sangre de la familia.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willy Barli está registrado como donante de sangre.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
Seguimiento a variables fisiológicas de donantes de sangre que presentaron Reacciones Adversas a la Donación.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityscielo-title scielo-title
(iii) Criterios de selección/exclusión de los donantes de sangre y plasma.
Follow me or perish, sweater monkeysEurLex-2 EurLex-2
La persona era donante de sangre desde hacía mucho tiempo.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Al parecer la rápida entrada de anticuerpos... del donante de sangre vacunado... causa una respuesta inmune masiva.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trazando mapas de donantes de sangre
Her swooping swallowsgv2019 gv2019
Sólo era cuestión de tiempo que se convirtiera en una donante de sangre involuntaria.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
BUSCAR DONANTES DE SANGRE.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Ayuda a las asociaciones de donantes de sangre voluntarios
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Me ofrezco voluntariamente como donante de sangre.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Día Mundial del Donante de Sangre
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressWHO WHO
5141 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.