fertilización in vitro con ovocitos de donante
IVF with donor oocytes · IVF-DO · in vitro fertilization with donor eggs · in vitro fertilization with donor oocytes
donante de ovocitos oor Engels
donante de ovocitos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
egg donor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la situación sanitaria, los resultados de exámenes clínicos y diagnósticos y las técnicas de laboratorio empleadas, así como los tratamientos y las vacunas administrados a los animales donantes de ovocitos o embriones,
No one who was active during the other attempts on his lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Métodos: el ADN fue extraído del folículo piloso de 50 vacas Gyr donantes de ovocitos, el genotipado fue realizado por la técnica de reacción en cadena de polimerasa-polimorfismos de longitud de fragmentos de restricción (PCR-RFLP).
Besides, I have my pridescielo-abstract scielo-abstract
El veterinario de centro, por lo que se refiere a los animales donantes de esperma, o el veterinario de equipo, por lo que se refiere a los animales donantes de ovocitos y embriones, velará por que los porcinos donantes cumplan los siguientes requisitos:
What the heck is all this?EuroParl2021 EuroParl2021
El veterinario de centro, por lo que se refiere a los animales donantes de esperma, o el veterinario de equipo, por lo que se refiere a los animales donantes de ovocitos y embriones, velará por que los bovinos donantes cumplan los siguientes requisitos:
What a crime you have only # daysEuroParl2021 EuroParl2021
El veterinario de centro, por lo que se refiere a los animales donantes de esperma, o el veterinario de equipo, por lo que se refiere a los animales donantes de ovocitos y embriones, velará por que los ovinos y caprinos donantes cumplan los siguientes requisitos:
You went ahead and bought it without even telling us?EuroParl2021 EuroParl2021
Los veterinarios de centro, por lo que se refiere a los animales donantes de esperma, o los veterinarios de equipo, por lo que se refiere a los animales donantes de ovocitos y embriones, velarán por que los bovinos, porcinos, ovinos, caprinos y equinos donantes cumplan los siguientes requisitos:
Juni) This game plays tricksEuroParl2021 EuroParl2021
Objetivo: el objetivo de este estudio fue evaluar el grado de asociación entre un polimorfismo en el gen BMP4 (guanina por timina-G>T-, SNP rs109778173) y el desempeño de donantes de ovocitos de la raza Gyr, incluyendo la tasa de complejos cummulus-oophorus obtenidos en cada sesión de aspiración folicular (OPU), el desarrollo embrionario y la tasa de preñez.
Better to hide the old ones... the women and the babiesscielo-abstract scielo-abstract
el veterinario de equipo, por lo que se refiere a los animales donantes de ovocitos y embriones, podrá aceptar un animal donante procedente de un establecimiento que no esté libre de rinotraqueítis infecciosa bovina o vulvovaginitis pustular infecciosa siempre que el veterinario oficial responsable del establecimiento de origen haya certificado que no se han producido casos clínicos de rinotraqueítis infecciosa bovina o vulvovaginitis pustular infecciosa durante al menos los 12 meses anteriores.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryEuroParl2021 EuroParl2021
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, letra a), inciso iii), el veterinario de equipo podrá aceptar un animal donante de ovocitos y embriones que tenga menos de dos años procedente de un establecimiento que no esté libre de leucosis bovina enzoótica siempre que el veterinario oficial responsable del establecimiento de origen haya certificado que no se han producido casos clínicos de leucosis bovina enzoótica durante al menos los tres años anteriores.
$# was bid last!EuroParl2021 EuroParl2021
Los veterinarios de centro, por lo que se refiere a los animales donantes de esperma, o los veterinarios de equipo, por lo que se refiere a los animales donantes de ovocitos y embriones, velarán por que el esperma, los ovocitos y los embriones recogidos en un centro de recogida de esperma o en un establecimiento sujeto a restricciones de los desplazamientos por motivos zoosanitarios en relación con las enfermedades contempladas en el artículo 16, letra b), o en los artículos 20, 21, 22 o 23 cumplan los siguientes requisitos:
But even that would ruin my lifeEuroParl2021 EuroParl2021
el origen del esperma utilizado para la inseminación artificial de los animales donantes o para fertilizar ovocitos para la producción de embriones in vitro;
Let' s just skip over this part and move onEuroParl2021 EuroParl2021
Siguiendo las indicaciones médicas, la FIV puede realizarse con ovocitos de donante.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeCommon crawl Common crawl
En cuanto al anonimato de los donantes en el caso de los gametos y a la propuesta de que este se suprima, me pregunto si, en tal caso, no se correría el riesgo de que los donantes de esperma y de ovocitos, que aun ahora son insuficientes para satisfacer la demanda, se lo pensaran dos veces.
A mouse that left the exact change?Europarl8 Europarl8
Si en el programa se usan los ovocitos de donante, la paciente sólo deberá obtener una conclusión del terapeuta sobre la posibilidad de llevar a término el emberazo y la conveniencia de utilizar ovocitos donados.
It is all false!Common crawl Common crawl
Requisitos zoosanitarios adicionales aplicables a los equinos donantes de los que se han recogido esperma, ovocitos y embriones
i should like to pay in vegetablesEuroParl2021 EuroParl2021
Requisitos zoosanitarios adicionales aplicables a los bovinos donantes de los que se han recogido esperma, ovocitos y embriones
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Requisitos zoosanitarios adicionales aplicables a los porcinos donantes de los que se han recogido esperma, ovocitos y embriones
It could be anything, reallyEuroParl2021 EuroParl2021
Requisitos zoosanitarios adicionales aplicables a los ovinos y caprinos donantes de los que se han recogido esperma, ovocitos y embriones
There' sthe scriptsupervisorEuroParl2021 EuroParl2021
Solo se permitirá la entrada en la Unión de partidas de esperma, ovocitos o embriones que se hayan recogido de porcinos donantes que:
All set for tomorrow at the Famechon' sEuroParl2021 EuroParl2021
la especie, la raza, la fecha de nacimiento y la identificación de los animales donantes de los que se hayan recogido ovocitos o embriones,
You said those eggs need it dark and humid?EuroParl2021 EuroParl2021
los embriones que no sean embriones obtenidos in vivo de bovinos y los ovocitos se han obtenido de animales donantes que cumplen al menos uno de los siguientes requisitos:
You' re very ill- tempered this eveningEuroParl2021 EuroParl2021
Deberán utilizarse distintos equipos para manipular los ovocitos y embriones de diferentes animales donantes individuales y de diferentes lotes de animales donantes.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?EuroParl2021 EuroParl2021
Motivos y costes de la cancelación de ciclos de estimulación ovárica en donantes de ovocitos
lf you need money, I will lend you moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubrid el testimonio de una donante de ovocitos
I paid a visit to my schoolteacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las donantes de ovocitos deben tener entre 18 y 35 años de edad.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
177 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.