dramatizasteis
dramatizabas oor Engels
dramatizabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of dramatizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque Edith siempre dramatizaba sus sentimientos, como si quisiera que su voz se oyese sobre el estrépito.
That' s what he said to meLiterature Literature
, dije yo todavía adormilada y comprendiendo que dramatizaba su ligero resfrío.
Okay, gentlemenLiterature Literature
Este juego de pelota dramatizaba el movimiento de los astros en el firmamento, y en teoría sus descendientes actuales también lo hacen; claro está que ahora los equipos vencidos no son sacrificados a los dioses. En Chihuahua, los tarahumara s realizan carreras rituales llamadas rarajípara y ariweta.
Well, I' m certainly glad I brought it upCommon crawl Common crawl
El rey bailarín dramatizaba su distancia respecto de sus súbditos, su dominio sobre éstos.
You can tell your masterLiterature Literature
Dejaba a su inteligencia vagar y, a la vez, dramatizaba aquella inteligencia, conviertiéndola en muchas personas.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
O quizá Chris lo dramatizaba todo en exceso.
mission expensesLiterature Literature
La hermandad de sangre dramatizaba un deseo auténtico.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Esta vez se dramatizaba un falso chimento.
We don' t have that muchLiterature Literature
" En sus momentos más íntimos, habló de su miedo a la muerte que dramatizaba cuando, en realidad, era puro narcisismo ".
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía cómo exageraba y dramatizaba ella las cosas.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Quizás yo dramatizaba.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blanc elaboraba y dramatizaba adicionalmente esa imagen, percibiendo una crisis equivalente en la sociedad francesa.
We are going to beatthemLiterature Literature
Siempre dramatizabas las cosas.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arsenio Wolfang Cuéthe dramatizaba sus palabras, segunda copa en mano).
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
Una parte de él se preguntaba si Narraway no dramatizaba en exceso, tal vez para darse importancia.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLiterature Literature
Su última obra teatral, David (1936), dramatizaba la historia bíblica del rey Saúl y del joven David.
Hi, honey.You got a second?WikiMatrix WikiMatrix
Se dramatizaba y se exageraba cada aspecto de la vida; cada instante era denso como la miel, cargado de significación.
dont call me an assholeLiterature Literature
Lo siento, solo dramatizaba.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Nilo, la corriente de la vida egipcia, dramatizaba ese ritmo.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
Experimentaba el dolor de nuevo y todas las veces lo dramatizaba.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Tomaba prestadas unas de Borges y las embellecía un poco, las dramatizaba.
And we all say# Oh!Literature Literature
Todos los años se dramatizaba ante esa capilla la vida de la Virgen María.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Me pareció bien, aunque dramatizaba e inventaba diálogo.
TranquillityLiterature Literature
Creí que Zane sólo dramatizaba.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Graham vio que el hombre dramatizaba y sintió curiosidad.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.