la caída del muro de Berlín
the fall of the Berlin wall
el Muro de Berlín oor Engels
el Muro de Berlín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Berlin Wall
El Muro de Berlín cayó en 1989.
The Berlin Wall fell in 1989.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
el muro de Berlín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Berlin Wall
El Muro de Berlín cayó en 1989.
The Berlin Wall fell in 1989.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cae el "muro de Berlín", cerca del cual perdieron la vida setenta y nueve personas al intentar franquearlo.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Common crawl Common crawl
¿Qué persona dice «Sí, supongo» mientras ve cómo un hombre aporrea el muro de Berlín con una almádena?
A photographLiterature Literature
A finales de 1989 cae el Muro de Berlín.
Hey, open up Samuel' s feedWikiMatrix WikiMatrix
El muro de Berlín cayó en pedazos en 1989.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Alemania oriental abrirá su frontera, y alegres estudiantes con mazos harán añicos el Muro de Berlín.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
El Muro de Berlín cayó y, cual presa resquebrajada, el consumismo estadounidense inundó el globo.
Then what is it?Literature Literature
El Muro de Berlín fue el símbolo de las divisiones ideológicas en la segunda mitad del siglo XX.
I' m ready nowUN-2 UN-2
Hacía mucho tiempo que gente del mundo entero visitaba la ciudad para pintarrajear el muro de Berlín.
james, do you copyLiterature Literature
El Muro de Berlín cayó y Europa cambió casi de la noche a la mañana.
Did you think i' d just leave you two up here?Europarl8 Europarl8
Hace dos décadas, masas jubilosas hicieron pedazos el Muro de Berlín.
I brought you something from my maNews commentary News commentary
El muro de Berlín cayó en 1989
Totally cooljw2019 jw2019
El filósofo francés Jean-Paul Sartre alguna vez describió el Muro de Berlín como un espejo.
Lt La Forge has a thoughtNews commentary News commentary
Va a desear haber vuelto a saltar el Muro de Berlín.
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descripción del motivo : Hace 30 años cayó el muro de Berlín.
We' re risking our necks, and youEurlex2019 Eurlex2019
Después de 28 años, el Muro de Berlín había perdido su poder terrorífico.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentCommon crawl Common crawl
¿La noche que cayó el muro de Berlín?
Colonel, he' scrazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Acaba de caer el muro de Berlín!
Stop near my houseLiterature Literature
“Puede que el muro [de Berlín] se haga más poroso al multiplicarse los lazos entre Oriente y Occidente.
See, he' s like the most decorated, most powerfuljw2019 jw2019
Después de cenar, Mamá me cuenta Hansel y Gretel, Cómo cayó el Muro de Berlín y Rumpelstiltskin.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
Se derriba el muro de Berlín y el comunismo pierde fuerza
That is bullshit!jw2019 jw2019
Sin embargo, unas ochenta personas perdieron la vida cuando intentaban cruzar el muro de Berlín.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtjw2019 jw2019
El Muro de Berlín cayó.
It is on thislatter point that Parliament must have a real discussion.jw2019 jw2019
El Muro de Berlín aún se erguía
We' re very proud of youMultiUn MultiUn
En protesta, irán 10. 000 a mear contra el Muro de Berlín.
See if I can get rid of himQED QED
Si las cosas fueran distintas, si el Muro de Berlín cayera, ¿podrían retomar su relación?
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
4073 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.