el boquerón oor Engels
el boquerón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anchovy
¿Te gustan los boquerones?
Do you like anchovies?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el boquerón capturado con redes de arrastre y jábegas en las subzonas 8 y 9 del CIEM;
And I' ve got just the mate you needEurlex2019 Eurlex2019
Muchos cayeron muertos o desfigurados mientras los hombres de López llegaban desde el Boquerón como en un torrente.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
La pesca de la sardina y el boquerón va de la subexplotación a la sobreexplotación, según la zona
So if anybody calls, we got himMultiUn MultiUn
El cráter (El boquerón) tiene un diámetro de 1,500m y se sitúa a 1,800 m de altura.
We' re not going to waste timeCommon crawl Common crawl
La bacaladilla, el jurel y el boquerón se considerarán especies no demersales.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurLex-2 EurLex-2
La pesca de la sardina y el boquerón va de la subexplotación a la sobreexplotación, según la zona.
And you were doing something like thatUN-2 UN-2
Queda prohibido pescar el boquerón con redes de arrastre pelágicas en la división # c) del CIEM
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierieurlex eurlex
Salado, aclarado y bañado en salmuera, el boquerón ocupa un lugar primordial en la gastronomía local.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endCommon crawl Common crawl
(b) en España, para el boquerón procedente de los demás Estados miembros.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
El boquerón del padre Abad, a 196 kilómetros de Tingo María.
Chloe, what are you doing in here?Common crawl Common crawl
Contiene peces ahora raros allí, como la anchoa, el boquerón, y el espinoso Gasterosteus aculeatus.
Open the door now!WikiMatrix WikiMatrix
El boquerón en una especie poco longeva y el dictamen científico se emitió el 18 de junio de 2020.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled byUNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEuroParl2021 EuroParl2021
El boquerón en una especie de vida corta, que ha sido objeto de estudios concluidos en el mes de mayo.
Come on, get upEurlex2019 Eurlex2019
El boquerón en una especie poco longeva y el dictamen científico pertinente se emitió el 28 de junio de 2019.
Buy it back for me at onceEurlex2019 Eurlex2019
Cuatro agentes de policía fueron detenidos en relación con el caso y enviados a la cárcel de máxima seguridad, El Boquerón
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onMultiUn MultiUn
El boquerón es una especie poco longeva y el dictamen científico del CIEM más reciente se emitió el 18 de junio de 2020.
Electromagnetic compatibilityEuroParl2021 EuroParl2021
- para las intervenciones en el sector de la transformación del atún, la sardina, la caballa, el boquerón y la almeja: 33,20 millones de ecus,
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEurLex-2 EurLex-2
9) «pequeñas especies pelágicas»: especies como la caballa, el arenque, el jurel, el boquerón, la sardina, la bacaladilla, el pejerrey, el espadín y el ochavo;
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEurlex2019 Eurlex2019
9) «pequeñas especies pelágicas»: especies como la caballa, el arenque, el jurel, el boquerón, la sardina, la bacaladilla, el pejerrey, el espadín y el ochavo;
Absolutely nothingnot-set not-set
Fue construido durante el siglo XVII para reemplazar una pequeña batería llamada «El Boquerón» que se encontraba en el punto este de la Isleta de San Juan.
Sorry.Here we areWikiMatrix WikiMatrix
Excepcionalmente, y solo debido a la transición, el TAC para el boquerón debe modificarse para cubrir el período de 18 meses, el cual finaliza el 30 de junio de 2019.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Eurlex2019 Eurlex2019
929 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.