embarazo psicológico oor Engels
embarazo psicológico
es
Aparición de los signos y síntomas asociados con el embarazo cuando no existe un embarazo real.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a false pregnancy
Era un embarazo psicológico.
It was a false pregnancy.
false pregnancy
es
Aparición de los signos y síntomas asociados con el embarazo cuando no existe un embarazo real.
en
The appearance of signs and symptoms associated with pregnancy when no real pregnancy exists.
Era un embarazo psicológico.
It was a false pregnancy.
hysterical pregnancy
es
Aparición de los signos y síntomas asociados con el embarazo cuando no existe un embarazo real.
en
The appearance of signs and symptoms associated with pregnancy when no real pregnancy exists.
Usted tiene lo que viene siendo embarazo psicológico.
You're having what's called a hysterical pregnancy.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
phantom pregnancy · pseudocyesis · pseudopregnancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era un embarazo psicológico.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá sea un embarazo psicológico; le pasa a más de una mujer, ¿sabes?».
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Lo que no quería era hincharse a causa de un humillante embarazo psicológico.
Solar flare?Literature Literature
Era un embarazo psicológico
Daddy, um, why are you rushing into this?opensubtitles2 opensubtitles2
—¿Has oído hablar del embarazo psicológico?
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Fue un embarazo psicológico
But today is a new dayopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Fue uno de esos embarazos psicológicos?
He was hurt really badlyLiterature Literature
Pero fue un aborto, o algo peor: un error, un embarazo psicológico.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
No puede ser un embarazo psicológico —informó el doctor Fukada—.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Un embarazo psicológico
Get the FBl on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Es un embarazo psicológico masculino.
Put me in a wheelchairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No estaba diciendo que tuvieras un embarazo psicológico, Lois —respondió Fenstad.
For each product theLiterature Literature
probablemente solo fue un embarazo psicológico.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que no quería era hincharse a causa de un humillante embarazo psicológico.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
¿Alguna vez has tenido un embarazo psicológico?
Oh, that was great!Literature Literature
Con la llegada de un embarazo psicológico,
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me sentía igual cuando tuve el embarazo psicológico.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted tiene lo que viene siendo embarazo psicológico.
Keep movingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no fue un embarazo psicológico.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Un embarazo psicológico.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos embarazos psicológicos, y en los dos parecía que aquella mujer iba a tener mellizos.
Hello, everybody!Literature Literature
—Ya debes haber oído hablar del embarazo psicológico—dijo la mamá de Mat mientras me llevaba a su cuarto.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Sufría de embarazos psicológicos, como María I de Inglaterra, cuyo Retrato con un loro estaba en el espejo del baño de Agostina.
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sufría de embarazos psicológicos, como María I de Inglaterra, cuyo Retrato con un loro estaba en el espejo del baño de Agostina
How' d he fall?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi novia tuvo un embarazo psicológico, se volvió loca, cortó sus muñecas mientras yo estaba en la habitación de al lado y tuvo que ser internada.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
609 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.