embarazoso, -a oor Engels
embarazoso, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
embarrassing
Algunas personas comenzaron a hacer preguntas embarazosas a sus pastores.
Some people began to ask their pastors embarrassing questions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No siempre los manifestantes respetan las disposiciones de la ley, poniendo en situación embarazosa a la autoridad policial
Raise a hundredMultiUn MultiUn
—Debo volver dentro —dijo Magnus Streng tras una pausa que nos resultó embarazosa a todos—.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
¿Qué pasa si le digo algo embarazoso a Ramu?
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No siempre los manifestantes respetan las disposiciones de la ley, poniendo en situación embarazosa a la autoridad policial.
I' d wish I had more answersUN-2 UN-2
Resultaba gracioso y un poco embarazoso a la vez.
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
▪ No fotografíe a nadie con el celular si pudiera parecerle descortés o embarazoso a la persona.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkjw2019 jw2019
Para que no resulte embarazoso a nadie.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
Siempre volvemos a caer en la misma cuestión embarazosa, a saber, si estas apariciones son naturales o milagrosas.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
No es inteligente poner en situación embarazosa a tus mayores en una asamblea importante.
We can do this, KevLiterature Literature
Preferiría no tener que viajar a Indiana para hacer ciertas preguntas embarazosas a un montón de gente.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Una vez coloqué en situación embarazosa a mi jefe, el director de Holiday.
No, you' re a privateLiterature Literature
Embarazoso. A decir verdad.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La puerta principal se abrió mientras continuaba aquella reunión torpe y algo embarazosa a la entrada.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Una postura que resultaba dominante y embarazosa a la vez.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Y luego más besos a Nancy, Ada y Ethel e incluso, cosa embarazosa, a Roger y Lillian.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Una vez decidimos hacernos regalos... embarazosos, a ver quién ganaba, y esto es lo que me tocó.
I' m so busy with these case studiesand hyposLiterature Literature
Salidas, caminatas embarazosas a casa.
Bitch even took the frame off itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás eso le hubiera resultado embarazoso a alguien.
You' re safe hereLiterature Literature
Pero proseguir la conversación fue un tanto embarazoso: a Mills no le resultaba fácil ceder.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
¿O intenta impedir que remueva asuntos embarazosos, a costa de la vida de Dinah Lambourn?
You' re right, RaLiterature Literature
¿ Sumamente embarazoso?- ¿ A dónde fue?
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Se daba cuenta de que siempre estaría sujeta a esas miradas embarazosas, a ese desprecio.
Let me see thatLiterature Literature
Ella sólo era una idiota que los había puesto en una situación embarazosa a ambos la noche anterior.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
Todo aquello nos resultaría embarazoso a casi todos, teniendo en cuenta sobre todo la edad de Morrie.
Those days are goneLiterature Literature
No sabes lo que es tener que estar siempre evitando poner en una situación embarazosa a tus padres.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
2917 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.