yo estoy emocionado
emocionar oor Engels
emocionar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
move
en
to arouse the feelings or passions of
Esta película me emocionó.
I was moved by this movie.
thrill
en
to suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to electrify
Ella estaba emocionada por su presencia.
She was thrilled with his presence.
excite
en
to stir the emotions of
No pudo creer que no estés tan emocionado como yo.
I can't believe you're not as excited as I am.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
touch · key up · to affect · to be moved · to excite · to get excited · to move · to thrill · to touch · work up · stir · agitate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que podríais sorprenderos y emocionaros con lo que vais a encontrar.
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que los pueda emocionar puede ser " una capa azul ", pero también podría ser algo un poco más importante, como un diploma.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmQED QED
¿Por qué no te puedes emocionar por mí?
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se levantó sobre las rodillas, como si la idea la emocionara.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Siempre les emocionará
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Es muy probable que Quinsonnas se emocionara, pues estrechó cálidamente la mano de su joven compañero.
Whereas you and himLiterature Literature
«Infunde alma a tus personajes, y la novela emocionará.»
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Los hace emocionar, sabes.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me tiene que emocionar?
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Más importante que emocionar a la clase obrera?
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que dejad de emoticonear y empezad a emocionar.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debió haber algo para que el Truquero se emocionara tanto.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Verdaderamente me hizo emocionar el ser parte de ese equipo de operación que le salvó la vida!
Killing me softly with his songjw2019 jw2019
¡ Mi familia se emocionará tanto de verte!
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pensabas que las paradas de autobuses o unos simples y abandonados huecos de escalera de la antigua Unión Soviética nunca te podrían emocionar, sigue leyendo: Keen convierte lo banal en hermoso.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitgv2019 gv2019
John Knight está emocionaro con mi disco, por eso quieren cerrar Red Bedroom... para liberarme y grabar?
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni muertes repentinas ni súbitos cambios de vida eran capaces de emocionar a la señorita Milray.
Review of use of allowancesLiterature Literature
No importa adónde viaje —París, Londres, Roma—, siempre me emocionará regresar a Nueva York.
Eight years laterLiterature Literature
Estoy segura de que le emocionará saber todo lo que he podido hacer en el Ecuador, que nuestros planes dieron fruto.
It' s a city?The last human cityjw2019 jw2019
Me suelo emocionar.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Agradézcaselo a Miss Fancourt, fue ella quien hizo que me emocionara.
Talked all nightLiterature Literature
Pero decidí no dejarme emocionar.
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no creo que sólo se emocionara de agradecimiento por el abrigo.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
Se va a emocionar mucho.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- No, no recuerdo que Luke me emocionara hasta revolverme el estómago, no lo recuerdo tan absorbente
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.