en esta feliz ocasión
on this auspicious occasion
en esta ocasión oor Engels
en esta ocasión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in this instance
Capitán, en esta ocasión, coincido con el doctor.
Captain, in this instance I concur with the doctor.
on this occasion
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.
Please allow me to say a few words on this occasion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un día me anunció que en esta ocasión quería presentarme a su hija.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
En esta ocasión, una vez que he golpeado su rótula en un golpe limpio, para.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Lo hacemos únicamente en esta ocasión y no lo volveremos a hacer más .
Why are these two people here?Europarl8 Europarl8
En esta ocasión el informe no era uno de los cortos mensajes de fracaso: NO ENCONTRADO.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
En esta ocasión no había descubrimiento ni maravilla en su voz.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Por segunda vez, Moretti interrumpió, en esta ocasión dirigiéndose a los demás concurrentes vestidos con bata blanca.
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
Les encanta guerrear, ¡pero los francesitos se alzarán con la victoria en esta ocasión!
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
Tres conjuntos de ese patrón de cinco monedas en esta ocasión.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Nada más traspasar el umbral, les atacaron de nuevo, en esta ocasión por los sorprendidos centinelas enanos.
Well, who' s better than us?Literature Literature
En esta ocasión, como había oscurecido, un ayudante inspeccionó todo el edificio con el foco del vehículo.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Se apresuró a añadir que en esta ocasión se habría propuesto no hacerlo tan bien.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Creo que Parker a aprendido su lección... tras lo que le ha ocurrido en esta ocasión.
i love it when you say stuff like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez más, Kachiun deseó que Gengis le hubiera permitido traer más hombres, al menos en esta ocasión.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
¿Por qué en esta ocasión rememoraba momentos dolorosos si resultaba claro que el duque no estaba enfadado?
Something I can do for you?Literature Literature
También el mundo, que en esta ocasión se ha desdoblado en mundo que mira y mundo mirado.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "Literature Literature
En esta ocasión, por primera vez, la multitud, respondió con risas.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Nunca pierdo los estribos, pero en esta ocasión me permití expresar algo de lo que sentía
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
En esta ocasion queremos re:uperar todas las ventas realizadas por Sol Rive (con numero de empleada 1).
The voucher shall notgive entitlement to the aid unlessLiterature Literature
En esta ocasión, el comité utilizó el baremo que él mismo había preparado.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
En esta ocasión ni siquiera tienes que pedirme un taxi; puedo hacerlo yo sola.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
En esta ocasión, Williams escapó al castigo, alegando que había sido arrastrado por sus compañeros.
You got a head startLiterature Literature
Raras veces recibe sonrisas de admiración de mi parte, pero en esta ocasión se la merece.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Quisiera, en esta ocasión, manifestarles el agradecimiento de mi delegación por la calidad del trabajo realizado.
We' ve been over this, MichaelUN-2 UN-2
En esta ocasión, con herramientas nuevas.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
Los bonistas que presenciaron en esta ocasión la ceremonia fueron confirmados con fe irrevocable hacia Milarepa.
What' s going on?Literature Literature
71507 sinne gevind in 336 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.