en las inmediaciones oor Engels
en las inmediaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the immediate area
En las inmediaciones encontrará numerosas tiendas, bares y cafés.
There are many shops, bars and cafes in the immediate area.
in the immediate vicinity
La mayoría murieron en sus casas o en las inmediaciones de sus casas.
Most died in their homes or in the immediate vicinity of their houses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 28 de abril, fueron observados cuatro vehículos de la Coordinación en las inmediaciones de Tombuctú.
Does it seem right to you?UN-2 UN-2
Parking público disponible en las inmediaciones. Precio: 3,00 EUR por hora .
without a babyCommon crawl Common crawl
La alta mujer alzó la voz para que todos los que estaban en las inmediaciones oyeran su mensaje.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Sabía perfectamente cómo moverme por la jungla si en las inmediaciones están los tughs de Suyodhana.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Si estuviera muerto o agonizando, habríamos visto lobos en las inmediaciones, o tal vez zorros.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
Avisen a todas las naves en las inmediaciones que evacuen inmediatamente.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si hay café en las inmediaciones me vendría muy bien.
Such applications shall include in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artagel era un luchador; había vivido la mayor parte de su vida en las inmediaciones de la muerte.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Al final terminó en las inmediaciones de la fábrica de papel.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
¿Ve hombres armados en las inmediaciones?
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyLiterature Literature
También en las inmediaciones de Roma parece que la suerte había cambiado en favor de los revolucionarios.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
Veintiséis cazas estaban a punto de salir de hiperespacio en las inmediaciones de Maul.
It never did matterLiterature Literature
Las tropas de Edward Plantagenet se reunieron en las inmediaciones del arroyo.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
El hotel se encuentra en las inmediaciones del aeropuerto (3,5 Km. ).
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomCommon crawl Common crawl
En las inmediaciones encontrará un gran número de discotecas, bares y pubs.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceCommon crawl Common crawl
En las inmediaciones encontrará varios restaurantes.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoCommon crawl Common crawl
Parking privado disponible en las inmediaciones. Precio: 22,00 USD por día .
He says we' il deny itCommon crawl Common crawl
El cuartel general de las SS en Lituania estaba en las inmediaciones.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaban en las inmediaciones de un paraje conocido como La Herradura, del lado de Villa Nueva.
Did you get the horse shod?Literature Literature
Parking público disponible en las inmediaciones. Precio: 7,00 EUR por día .
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Common crawl Common crawl
2) asegurarse de que ninguna persona esté fumando a bordo o en las inmediaciones del globo, y
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurLex-2 EurLex-2
Es curioso que cambiaran deliberadamente su ruta para pasar por aquí mientras vos estabais en las inmediaciones.
Britt, you' re outLiterature Literature
Llegaron las nuevas (hindúes) y se asentaron en las inmediaciones de las murallas.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Nimish seguía en las inmediaciones de la habitación, con un montón de libros en la mano.
Stone the wallsLiterature Literature
d) se instalará una alarma acústica en las inmediaciones de la puerta que funcione mientras esta se cierra;
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
34118 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.