en persecución de oor Engels
en persecución de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in pursuit of
Vamos en persecución de un auto azul oscuro que sigue a Manchild.
We're in pursuit of a dark blue sedan right behind Manchild.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En persecución de sospechosos en aeroplano en dirección, eh, este, creo —gritó Bowden por la radio policial.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
Peña en persecución de dichas armas.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
¿Lanza al protagonista a una aventura en persecución de su deseo?
I want to hear itLiterature Literature
Con eso, Quenthel se alejó en persecución de Tzirik.
This is bullshit!Literature Literature
El barco dejaba una estela mayor al acelerar en persecución de las supervivientes.
AbsolutelyLiterature Literature
Bhim ya ha partido en persecución de Ashwatthama.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Los defensores pisotearon y rodearon a las víctimas, y desaparecieron en persecución de los prófugos
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
—En persecución de un Firebird rojo —dijo por radio—.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
Hablé de esto con ellos, y todos dijeron lo mismo: alguien tendría que salir en persecución de Colgrim.
Clearly not, noLiterature Literature
Sin pensar en otra cosa, fue en persecución de la sombra.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Probablemente el contingente de Davison situado hacia el Sur saldría en persecución de aquellas fuerzas.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
¿Cómo podía evitar que el grupo entero fuese en persecución de Jenna?
Inhalation useLiterature Literature
Mi querido lord Marlow, antes de que salga en persecución de los fugitivos, permítame despedirme.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
—Agente Quartermaine en persecución de un sospechoso de agresión.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Se ha concentrado en desarrollar su propia técnica...... en persecución de...... la gloria individual
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!opensubtitles2 opensubtitles2
Se impartió la orden, pero cuando se envió una guardia en persecución de Ricardo, éste ya había fugado.
Can I get a minute?Literature Literature
Había perros, vestidos con chaquetas de caza, en persecución de un zorro que llevaba una gorra con plumas.
You should know that better than ILiterature Literature
¡Lanzarlos en persecución de Janarrl!
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Para el viajero que va en persecución de un negocio el vapor es cómodo; las comidas son excelentes.
They' re coming through!Literature Literature
Siguiendo órdenes de esas autoridades, elementos del DIS salieron inmediatamente en persecución de los asaltantes.
It' s walking in the jungleUN-2 UN-2
Pronto habíamos perdido la pista del mundo, en persecución de nuestra propia presa.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Saldría en persecución de mi propio Frankenstein.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
5 Lincoln 9 al este en la sexta... en persecución de un Oldsmobile Cutlass color blanco.
It could have had a danger of being tagged onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo incalificable en persecución de lo incomible», pensó Richards, incoherentemente.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Voy a ponerme al frente de los muchachos y saldré en persecución de esos guerrilleros.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
39201 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.