enfermedad infecto-contagiosa
communicable disease
enfermedades contagiosas oor Engels
enfermedades contagiosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contagious diseases
Tom tiene una enfermedad contagiosa.
Tom has a contagious disease.
communicable diseases
Como lo son estas nuevas y emergentes enfermedades contagiosas,
As are these newly emerging communicable diseases,
infectious diseases
Las paperas son una enfermedad contagiosa.
Mumps is an infectious disease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, en aquel tiempo no existía tanto peligro como hoy de contraerse una enfermedad contagiosa.
He still refuses to speak?jw2019 jw2019
(por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de una enfermedad contagiosa):
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesEurLex-2 EurLex-2
Puesto que la fermentación requiere la presencia de microbios, Pasteur concluyó que estos también provocaban las enfermedades contagiosas.
What do you got to lose?jw2019 jw2019
La Unidad de Química Clínica del CDC era el laboratorio de referencia mundial para ciertas enfermedades contagiosas.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
(por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de enfermedades contagiosas):
How do I know this isn' t just another trick?EurLex-2 EurLex-2
Esto resultaba algo poco común pues los brujos eran por lo general muy resistentes a las enfermedades contagiosas.
They fly southLiterature Literature
· Ley de prevención y control de las enfermedades contagiosas;
Joey, what do we do?UN-2 UN-2
Me volví hacia Hunter, pero se apartó de mí como si yo tuviera una enfermedad contagiosa.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Todo niño tiene derecho a estar protegido contra enfermedades contagiosas
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyMultiUn MultiUn
¿Qué debe hacer la persona que tiene una enfermedad contagiosa que puede ser mortal?
I certainly have the right to knowjw2019 jw2019
por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de una enfermedad contagiosa
I want to talk to youoj4 oj4
Enfermedades contagiosas.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake aparta las manos como si Jones tuviera una enfermedad contagiosa.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Todo el equipo de enfermedades contagiosas de este hospital está incapacitado.
I hope she likes itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Haga que los padres limiten la exposición del niño a personas con enfermedades contagiosas
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Para luchar contra las enfermedades contagiosas están vigentes las siguientes leyes y ordenanzas:
Not even for # ryoUN-2 UN-2
e ) la organización y el establecimiento de medidas para prevenir y combatir las enfermedades contagiosas de los animales .
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionEurLex-2 EurLex-2
La comida no debe prepararla alguien que tiene una enfermedad contagiosa o que es portador de ella.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Además, se ha atribuido prioridad a la prevención de las enfermedades contagiosas en Túnez
I told you that' s my business, not yours!MultiUn MultiUn
Gabe evitaba el tema de los bebés como si fuera una enfermedad contagiosa.
You Iike bats?Literature Literature
Anexos 36 Brucelosis La brucelosis es una enfermedad contagiosa del ganado que tiene importantes consecuencias económicas.
How nice for youelitreca-2022 elitreca-2022
2) aislamiento por enfermedad contagiosa,
Get into the townEurLex-2 EurLex-2
no deber ser eliminados en el marco de un programa de erradicación de una enfermedad contagiosa
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeeseurlex eurlex
Me temo que es alguna extraña enfermedad contagiosa como el Síndrome respiratorio agudo severo.
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién llevaría a un niño con una enfermedad contagiosa a unos grandes almacenes?
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
9764 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.