ensayo de carga reducida
light load test
ensayo oor Engels
ensayo
es
Determinación cualitativa o cuantitativa de los componentes de un material, tales como un mineral o una droga.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
essay
en
written composition
Vale la pena citar una famosa sección de su ensayo.
It is worth quoting one famous section of his essay.
rehearsal
en
practicing of performance to test or improve it
Ellas no están peleando, sino que están ensayando una obra.
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
assay
en
trial, attempt, essay
Por consiguiente, conviene ser cauto al usar el ensayo con tira reactiva para realizar muestreos sobre el terreno.
A certain amount of caution should therefore be applied when using the dipstick assay for field sampling.
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trial · try · attempt · experiment · test · testing · run · practice · analysis · draft · experimental · dummy run · examination · practice session · run-in · touchdown · walk-through · walkthrough · proof · experimentation · check · exercise · go · dry run · treatise · disquisition · Unguentum · smear · swab · assaying · run-through · screening tests · test piece · test procedure · trial piece · trial run
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rehearsal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lo que respecta a la implantación del Servicio Europeo de Telepeaje (EETS) 17 , serían de utilidad las siguientes actividades de normalización: normas de ensayos para una vigilancia segura de los sistemas de telepeaje y los perfiles para el intercambio de información entre la prestación del servicio y las actividades de cobro del peaje, así como una revisión de las normas de ensayos que conforman la base de los sistemas de telepeaje por satélite y las normas de perfil para los sistemas de telepeaje electrónico por sistemas de comunicaciones especializadas de corto alcance (DSRC).
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEurLex-2 EurLex-2
EQUIPO DE ENSAYO
Unmarried,I have no masterEurlex2019 Eurlex2019
El tratamiento y la interpretación de los datos sobre los animales utilizados para ensayos de toxicidad en relación con los distintos tipos de productos se llevaron a cabo por primera vez en el Quinto Informe Estadístico.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?EurLex-2 EurLex-2
Las Partes contratantes se informarán mutuamente y con prontitud si un laboratorio de ensayos conforme a las condiciones especificadas en el apartado 1 del presente artículo y que declara aplicar las buenas prácticas de laboratorio incumple dicho requisito hasta un grado que puede poner en peligro la integridad o autenticidad de los estudios que realiza.
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
La velocidad de giro del motor y la velocidad de la motocicleta durante el recorrido de ensayo se determinarán con un margen de precisión de ± 3 %.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEurLex-2 EurLex-2
Conductos interiores de arcilla o cerámicos. Parte 2: Requisitos y métodos de ensayo para su utilización en condiciones húmedas.
But hot damn, don' t shoot noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El caudal de la solución madre debe calibrarse de acuerdo con la confirmación analítica de las soluciones de ensayo antes del inicio de la exposición, y comprobarse volumétricamente con regularidad durante el ensayo.
Our guests, welcome insideEurlex2019 Eurlex2019
Podrán utilizarse varias muestras de referencia para comprobar que toda la superficie objeto de ensayo se ha deteriorado homogéneamente.
Be right back.EurLex-2 EurLex-2
Cámaras de ensayo de corrosión
You don' t go to Lincoln, do you?tmClass tmClass
Se apoyará la integración de los nuevos conocimientos extraídos de las nanotecnologías, las tecnologías de producción y las tecnologías de materiales en aplicaciones sectoriales y transectoriales, como la sanidad, la alimentación, la construcción y la edificación, incluido el patrimonio cultural, la industria aeroespacial, el transporte, la energía, la química, el medio ambiente, la información y la comunicación, el sector textil, de la confección y el calzado, la industria basada en la silvicultura, la siderurgia, la ingeniería mecánica y química, así como en los temas generales de la seguridad industrial y las mediciones y ensayos.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
Esa verificación, junto con el establecimiento de un número mínimo de ensayos anuales en los vehículos, también debe contribuir al cumplimiento efectivo de las obligaciones de vigilancia del mercado en toda la Unión.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ensayos con línea de placas de 150 mm
From the eagle' s eye tothe deepest deepEurLex-2 EurLex-2
Malasia presentó su instrumento de ratificación del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares el 17 de enero de 2008.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onUN-2 UN-2
* La Red Europea de Cualificación para la Inspección (ENIQ) ha formulado y publicado dos 'Prácticas recomendadas', tituladas 'Expediente de cualificación' y 'Cómo realizar ensayos de probetas'.
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
En el caso del Ébola, el miedo paranoico a una enfermedad infecciosa, seguido de unos pocos casos de infectados en los países ricos, hizo posible una colaboración global. Y gracias a las empresas que desarrollan vacunas, la situación es la siguiente: dos vacunas contra el Ébola probadas en ensayos clínicos en países con Ébola...
Oh, honey.Are you all right?ted2019 ted2019
Servicios de consultas técnicas/científicas en relación con la compra de equipos, y diseño y ensamblaje de laboratorios de electrofisiología para ensayos y pruebas in vitro y en vivo
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officetmClass tmClass
ENSAYO DINÁMICO POR EL QUE PUEDE OPTARSE EN LUGAR DEL ENSAYO ESTÁTICO DE RESISTENCIA DE LOS ANCLAJES DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente agrupará varios ensayos sobre contenido en The Intentional Stance (La actitud intencional) y sintetizará sus investigaciones sobre la conciencia humana en una teoría unificada en el libro La conciencia explicada.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyWikiMatrix WikiMatrix
Servicio técnico responsable de la realización del ensayo de homologación:
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Eurlex2019 Eurlex2019
Terminamos el exhaustivo ensayo general # hora antes que llegaras
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actopensubtitles2 opensubtitles2
Equipos de ensayo, inspección y producción
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
Además de los ensayos prescritos en los diferentes puntos del presente anexo, se efectuarán los siguientes:
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
El fabricante aplicará para la producción, la inspección final Ö del producto y el ensayo del equipo a presión en cuestión Õ y las pruebas, un sistema de calidad aprobado como se especifica en el punto 45, y estará sujeto a la vigilancia contemplada en el punto 56.
They' ve taken Laszlo!EurLex-2 EurLex-2
En este ensayo argumento que la metafilosofía de los pragmatistas es la contribución más importante de estos filósofos a la historia de la filosofía y es también lo que los distingue de otros filósofos.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metrescielo-abstract scielo-abstract
22] (21) Según el dictamen de 19 de enero de 2009 del Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados (CCRSERI) sobre la evaluación del riesgo de los productos derivados de las nanotecnologías, no existe actualmente una información adecuada sobre los riesgos asociados a los nanomateriales artificiales y los métodos de ensayo de que se dispone pueden ser insuficientes para abordar todas las cuestiones planteadas en relación con dichos nanomateriales.
But there comes a time when you have to start being for things as wellnot-set not-set
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.