entablar negociaciones oor Engels
entablar negociaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open negotiations
La Comisión va a entablar negociaciones lo antes posible.
The Commission will now be opening negotiations as soon as possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La solicitud de entablar negociaciones para modificar el Acuerdo se notificará al Comité Mixto.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recordereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Estado también debe entablar negociaciones sobre las cuestiones de derechos humanos mencionadas en el proyecto de resolución.
I want you to bring her in every week for special treatmentUN-2 UN-2
DECISIÓN DE ENTABLAR NEGOCIACIONES INTERINSTITUCIONALES
That' s righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Gobierno de Georgia siguió intentando en varias ocasiones entablar negociaciones directas con los separatistas
Well, I figured it was about timeMultiUn MultiUn
El nuevo gobierno deseaba poner fin urgentemente al conflicto, pero se negó a entablar negociaciones por separado.
Why would you think that ILiterature Literature
Fuera, se podía contemplar el comienzo del crepúsculo; dentro, hacía falta entablar negociaciones.
Directive #/#/EEC envisages that in orderto take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
Entonces, votemos por la moción de entablar negociaciones con Celes II.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votación: Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurlex2019 Eurlex2019
Para avanzar en la Conferencia de Desarme se requiere la voluntad política necesaria para entablar negociaciones.
Are you a Tutsi?UN-2 UN-2
A8-0206/2018 - Merja Kyllönen - Decisión de entablar negociaciones 30
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authoritynot-set not-set
que presente recomendaciones, especialmente con vistas a entablar negociaciones.
I saw the poverty they were forced to live inEurLex-2 EurLex-2
El Consejo otorgó a la Comisión su autorización para entablar negociaciones.
Member State checks prior to issuing the alertEurLex-2 EurLex-2
El Comité Ejecutivo de la CES se manifestó dispuesto a entablar negociaciones con sus socios europeos
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.oj4 oj4
La Comisión va a entablar negociaciones lo antes posible.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEuroparl8 Europarl8
Resulta alentador que Marruecos haya expresado su voluntad de entablar negociaciones pormenorizadas y constructivas.
Any chance we can have a drink, Bradford?UN-2 UN-2
Votación: decisión de entablar negociaciones interinstitucionales
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En marzo de 1998, el Consejo Europeo de Luxemburgo (diciembre de 1997) decidió entablar negociaciones con seis países.
Really... that' s him?not-set not-set
A8-0226/2018 — György Schöpflin — Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionEurlex2019 Eurlex2019
Por consiguiente, la Comunidad invita al Líbano a entablar negociaciones con Turquía lo antes posible.
This is for meEurLex-2 EurLex-2
La comisión competente para el fondo podrá entablar negociaciones posteriormente en cualquier momento.
preparing for the searchingof restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ahora bien, por el momento, Hitler, no veía ninguna posibilidad de entablar negociaciones en este sentido.
There' s a rabbiLiterature Literature
Votación: Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurlex2019 Eurlex2019
A8-0204/2018 — Ismail Ertug — Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales
I was fucked right from the startEurlex2019 Eurlex2019
7310 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.