demanda para entablar un procedimiento
application instituting proceedings
entablar una demanda oor Engels
entablar una demanda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
file a lawsuit
Si está lo bastante estable para entablar una demanda, puede encontrar el momento para ser entrevistada.
If she's stable enough to file a lawsuit, she can find the time to be deposed.
sue
Si esto continúa, no tendremos más opción que entablar una demanda.
If you continue to do this, we will have no choice but to sue.
to sue
Si esto continúa, no tendremos más opción que entablar una demanda.
If you continue to do this, we will have no choice but to sue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si está lo bastante estable para entablar una demanda, puede encontrar el momento para ser entrevistada.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de hombre podía ser capaz de entablar una demanda contra el padre de una santa?
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
No es necesario entablar una demanda civil para ordenar la detención personal durante la celebración de un juicio.
But I don' t know howUN-2 UN-2
Sin Daniel Purcell como testigo, es imposible entablar una demanda contra UNR.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobernador si los corre de aquí, amenaza con entablar una demanda legal.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego me preguntó cómo entablar una demanda de paternidad.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Señor Parker, qué tiempo necesitaré para entablar una demanda por daños y entregarle la citación al demandado?
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
No he venido aquí con un abogado para entablar una demanda.
Red means stop!Literature Literature
[El paciente había estado considerando entablar una demanda pero cambió de idea.]
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Él, sin embargo, no hace más que quejarse, incluso quiere entablar una demanda contra mí.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Amenazan con entablar una demanda civil contra ti.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
No es necesario entablar una demanda civil para ordenar la detención personal durante la celebración de un juicio
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffMultiUn MultiUn
Tampoco pueden entablar una demanda por sí solas
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysMultiUn MultiUn
No obstante, se puede entablar una demanda civil y obligar a la autoridad competente a adoptar una decisión
It' s so boring, man.- Okay, okayMultiUn MultiUn
Enviaron a su abogado a entablar una demanda.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
No obstante, se puede entablar una demanda civil y obligar a la autoridad competente a adoptar una decisión.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatUN-2 UN-2
La víctima sufrió heridas graves y ha amenazado con entablar una demanda por agresión con lesiones
Not four months before our examsMultiUn MultiUn
Había amenazado con entablar una demanda si le tocaban un solo pelo de la cabeza.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
Entablar una demanda contra el estado mexicano por deportación ilegal.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Common crawl Common crawl
¿Por qué tiene que entablar una demanda para pedir su emancipación?
While those who train today have only begun toscratchthe surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Fela regresó a Nigeria en varias ocasiones para entablar una demanda multimillonaria contra el gobierno.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Entablaré una demanda.’ – ! Por favor juez Seo, usted debe ganar!
About a half a block from the good part of towngv2019 gv2019
De todos modos, ¿puede un muerto entablar una demanda por difamación?
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Al menos, no había amenazado con entablar una demanda por incumplimiento del contrato.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Cuando Frazee amenazó con entablar una demanda, el club de los astilleros devolvió a Ruth.
Significant figuresLiterature Literature
963 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.