enterarnos oor Engels
enterarnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive enterar and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá deberíamos enterarnos dónde está hoy ese Russell Marks e ir antes que Anne Moore.
Theattraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ello, nos entusiasmó enterarnos de que el tema de la asamblea de distrito de este año sería “La palabra profética de Dios”.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerjw2019 jw2019
En vez de fantasear sobre el día y la hora exactos en que esto sucederá, ahora es el tiempo de enterarnos de los requisitos divinos que nos permitirán sobrevivir. (Juan 17:3.)
I sleep latejw2019 jw2019
Antes de oírle, quisiéramos enterarnos de algunos puntos de importancia concernientes a nosotros y a Francia.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella pensaba que sería necesario hacer guardia varios días en la oficina de Chapman para poder enterarnos de algo.
I' m staying here tonightLiterature Literature
Nos llevó un par de días enterarnos de cómo se alcanzaba el trance.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Has disipado nuestra oportunidad de enterarnos de lo que él sabe sobre Miellyn.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
—Acabamos de enterarnos de que ha desaparecido una alumna, una chica llamada Dolores Epstein.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
De hecho, nos reunimos con ustedes dos veces por semana precisamente para enterarnos de este tipo de cosas.
We get the whole ball of waxmid.ru mid.ru
–Ah, primo, acabamos de enterarnos del accidente en el templo.
• There is a lack of public debate on media concentration;Literature Literature
Pensé que te gustaría ver si conseguíamos enterarnos de qué está pasando.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Tardamos dos semanas en enterarnos de que Hamid estaba en la cárcel de Evin.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
¿Notaste algo recientemente de lo que debamos enterarnos?
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos vamos a enterarnos de los detalles ahora.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
–Bueno, siempre podemos ponernos en contacto con él y enterarnos de lo que había averiguado Harald.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Acabamos de enterarnos de que Howard Phillips es el responsable directo de ambos incendios.
Be right back.Literature Literature
—Nosotras acabamos de enterarnos —añadió Mabel, quien se mereció una mirada de censura de Sarah.
Don' t you even remember?Literature Literature
—Acabamos de enterarnos de una amenaza nueva —anunció, dedicándome un gesto de agradecimiento con la cabeza—.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Luego pudimos enterarnos de que esperaban la visita de inspección de un general.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Estaría bien enterarnos de lo que se dijeron y qué decidieron hacer el fin de semana.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Fuimos las primeras en enterarnos, eso sí (las primeras si descontamos al juez y a los testigos).
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
A veces tardábamos en saber cómo habían muerto y otras no llegamos a enterarnos.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Al enterarnos de que nos íbamos a Somalia, me emocioné.
Through the visionof ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
Preguntamos por ahí tratando de enterarnos de algo, pero durante dos meses no supimos nada de él.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
¡ Porque tuvimos que enterarnos por otra que tú y Lorelai están comprometidos!
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.