equilibrio hídrico biológico
biological water balance
equilibrio biológico oor Engels
equilibrio biológico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
balance of nature
biological balance
Existe el peligro de perturbar el equilibrio biológico.
There is a risk of disturbance to the biological balance.
ecological balance
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
balance · biological equilibrium · ecological equilibrium · equilibrium · natural balance · steady state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El equilibrio biológico era bastante frágil.
I found the proof myself!Literature Literature
Productos biológicos / químicos para el restablecimiento del equilibrio biológico de los suelos
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiestmClass tmClass
Además está prohibida toda alteración de la integridad del equilibrio biológico de la región.
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
Existe el peligro de perturbar el equilibrio biológico.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Europarl8 Europarl8
Ha mantenido su equilibrio biológico
However, I think we should learn from the lessons of the pastopensubtitles2 opensubtitles2
Debemos, pues, declarar que la explotación no debe alterar el equilibrio biológico de la región.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Europarl8 Europarl8
El equilibrio biológico del cuerpo El cuerpo humano en armonía Un cuerpo equilibrado es algo maravilloso.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Ha mantenido su equilibrio biológico.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un impulso que mueve a los organismos vivos para preservar su equilibrio biológico, su estructura vital y mantenerles vivos.
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un impulso que mueve a los organismos vivos, para preservar su equilibrio biológico, su estructura vital y mantenerles vivos
That bitch is setting me upopensubtitles2 opensubtitles2
La comercialización de los caladeros y el mantenimiento del equilibrio biológico deberían estar basados en características regionales y acuerdos internacionales.
They will be under it againEuroparl8 Europarl8
Esto es incompatible con el objetivo de la salvaguardia del equilibrio biológico, tal como resulta del segundo considerando de la Directiva.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Además, el uso abusivo de sustancias nutrientes puede alterar gravemente el equilibrio biológico y, por lo tanto, reducir la biodiversidad del suelo.
This one' s called " Walk the Dog. "EurLex-2 EurLex-2
- la agricultura es una actividad esencial que contribuye a mantener y fomentar el equilibrio biológico, ecológico, social y humano de nuestro planeta.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo justifica la Comisión esta ayuda a la luz de los esfuerzos dedicados a lograr el equilibrio biológico en el Mar del Norte?
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
(1) Los recursos pesqueros son un recurso natural agotable que debe protegerse en aras del equilibrio biológico y de la seguridad alimentaria global.
Sydney) It' s #.. # in the morningEurLex-2 EurLex-2
La agricultura no es meramente una actividad económica; guarda también relación con el equilibrio biológico y con las tradiciones culturales de un país.
There are two holes, RandallUN-2 UN-2
La agricultura no es meramente una actividad económica; guarda también relación con el equilibrio biológico y con las tradiciones culturales de un país
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!MultiUn MultiUn
La actividad prevista para crear dicho itinerario consiste en una serie de intervenciones que mantienen inalterado el equilibrio biológico de la zona entera.
Look on the bright sidenot-set not-set
Los recursos pesqueros son recursos naturales agotables que deben protegerse en aras de los equilibrios biológicos y en una perspectiva de seguridad alimentaria global
You know, the floorboardseurlex eurlex
La pesca en los arrecifes puede alterar la estructura física de los mismos hasta el punto de que pueden amenazar su excepcional equilibrio biológico.
No, you know what, Ryan?EurLex-2 EurLex-2
Los recursos pesqueros son recursos naturales agotables que deben protegerse en aras de los equilibrios biológicos y en una perspectiva de seguridad alimentaria global.
My husband was the first to fadeEurLex-2 EurLex-2
936 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.