escarda
brush control · crop weeding · hand hoeing · hoeing · trowel · weed clearing · weed control · weeding
escardé oor Engels
escardé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Formal second-person singular (usted) imperative form of escardar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of escardar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of escardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«El terreno se labra y/o se escarda o bien se enyerba y se siega periódicamente la vegetación herbácea.».
It follows that your greatest protection will be your covereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El historiador Santo de los Últimos Días Andrew Jenson escribió: “Su laboriosidad era tan claramente parte de su ser que, cuando tenía noventa años y uno de sus nietos lo sobrepasó un poco en la labor de escardar [carpir] verduras en el huerto, él comentó con simulada humillación: ‘Bueno, ésta es la primera vez que uno de mis descendientes me supera con la escarda’ ”2.
Neveryou mindLDS LDS
La primera escarda es todo un drama.
Give me back that medalLiterature Literature
Las mujeres realizan importantes tareas en la agricultura, como siembra, corte, escarda, fertilización y cosecha
You got that rightMultiUn MultiUn
Método de obtención: Breve descripción del cultivo de la col: entre octubre y noviembre del año anterior, preparación de las tierras (enmiendas del suelo) mediante la adición de estiércol de establo, y labranza; en invierno, reposo; en marzo, aplanamiento del suelo; en abril, siembra; en mayo y junio, desbroce, labranza, escarda, bina, nuevas enmiendas y nueva labranza; entre agosto y noviembre, cosecha; después de la cosecha, enterramiento de los residuos de cultivo y labor a gran profundidad.
Did they live happily ever after?EurLex-2 EurLex-2
Al favorecer la presencia de una cubierta vegetal, o bien la realización de una escarda mecánica, o incluso la utilización de productos de control biológico, el resultado es que se reduce la necesidad de emplear herbicidas químicos.
Professor' s in troubleEuroParl2021 EuroParl2021
«El terreno se cultiva por pasillos y se escarda a lo largo de cada hilera o se enyerba y se siega periódicamente la vegetación herbácea, en función de las características físicas del terreno.».
You missed a great day of train watchingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al promover la presencia de una cubierta vegetal, o bien la realización de una escarda mecánica o el uso de productos de control biológico, se reduce el uso de herbicidas químicos.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEuroParl2021 EuroParl2021
Está prevista al menos una escarda que permita el control de las plantas adventicias y reducir la compacidad del terreno para un desarrollo armonioso de la raíz sin estrangulamientos o pliegues; igualmente se prevé recubrir al menos una vez para evitar que el cuello tome color verde
Now, every king deserves a queenoj4 oj4
Se elimina el párrafo siguiente, relativo a la escarda:
I already tripped over those tits on my way in, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una segunda escarda química puede estar justificada en la fase de la tercera a la quinta hoja de la planta en caso de que hayan crecido malas hierbas.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A su tiempo, va con su familia a hacer las limpias, las escardas.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Sólo se debe autorizar excepciones en caso de malas condiciones atmosféricas durante un período de tiempo prolongado que impida la escarda mecanizada.
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
Participan en todas las etapas de los trabajos, desde la limpieza de los campos hasta la cosecha, pasando por el laboreo, la siembra y la escarda.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersUN-2 UN-2
Dicha técnica, en la que las superficies se plantan con cultivos de escarda de otoño o primavera, de cosecha temprana, como las leguminosas forrajeras, el haba, el garbanzo y la patata, consiste en mantener una cobertura vegetal durante períodos limitados y en efectuar luego las labores normales de preparación de las tierras enterrando la vegetación producida (barbecho relacionado con el enterramiento de abono verde).
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
Las malas hierbas se controlan principalmente mediante escarda, vapor o quema, es decir, de forma mecánica.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta mayorista y minorista de escardas, Hierros para hacer molduras [hierros de moldurar], Llanas, rascadores, Cinceles, Rompecabezas, Punzones, sacabocados, Llanas, Formones, Accionados a mano, Retacadores [martillos de retacar], Cuchillos, Zapas [guadañas pequeñas], Manguitos de alisadores, Punzones, Buterolas, Remachador [herramientas], Recolectores de fruta, Desplantadores, Aplanaderas, Pistolas, Pistolas para la extrusión de masillas, Infladores [instrumentos de mano], Punzones, Herramientas de ruedecillas moleteadas, Máquinas de esquilar, Accionados a mano, Podaderas de jardinero, Rastrillos, Ralladores, arrancadoras, Cortatubos, Instrumentos para tronzar las tuberías
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalltmClass tmClass
Las tareas que le corresponden guardan relación en particular con la labranza, la siembra, la escarda, la cosecha, el transporte, la transformación y la comercialización de los productos.
And I' ve got just the mate you needUN-2 UN-2
No se autoriza la escarda química y el riego sólo se autoriza en caso de extrema sequía.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
Ahora podemos mirar atrás y ver los resultados de nuestra siembra, de nuestra escarda y de nuestros cuidados.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
equipamientos vinculados a las mejoras de los dispositivos de fertilización/riego, de tratamiento para la limitación de los insumos, de esparcimiento de abono, de gestión del estiércol, de instalación de sistemas de riego alimentados desde la superficie con bajo consumo de agua (con microaspersor, gota a gota), rodillos para la recuperación de empajados plásticos y toldos de invernadero, material de escarda no químico ...
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
Los métodos de cultivo específicos (baja densidad de las plantaciones, pequeño tamaño de las parcelas, cultivo en matas y escarda mecánica) permiten además aprovechar estas condiciones naturales favorables sin agotar las reservas del suelo.
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.