escrito de conclusiones oor Engels
escrito de conclusiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
summation
Tengo que preparar el escrito de conclusiones.
I have to put together my summation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prolongación de juicios a causa de la presentación de escritos de conclusiones y alegatos finales
How many reports do they require?UN-2 UN-2
Tengo que preparar el escrito de conclusiones.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las partes presentaron sus escritos de conclusiones el 16 de diciembre de 2009.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownUN-2 UN-2
Relación de errores e imprecisiones, contenidas en el escrito de Conclusiones
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEurLex-2 EurLex-2
A tal suposición da pie la jurisprudencia aplicable que recopilé en mi escrito de conclusiones en el asunto 250/83.(
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.EurLex-2 EurLex-2
La acusación y la defensa presentaron sus escritos de conclusiones el 25 de febrero y el 25 de marzo de 2010, respectivamente.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyUN-2 UN-2
Conviene, pues, que las condiciones para la presentación por escrito de conclusiones se limiten y no se dejen sólo a discreción del tribunal.
here, lloyd. this helpsUN-2 UN-2
En el juicio en la causa Ntawukulilyayo, la presentación de los escritos de conclusiones estaba inicialmente prevista para el 25 de febrero de 2010.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURUN-2 UN-2
En esta reunión, el equipo de evaluación deberá facilitar un informe oral o escrito de las conclusiones de su análisis.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meEurLex-2 EurLex-2
En esta reunión, el equipo de evaluación deberá facilitar un informe oral o escrito de las conclusiones de su análisis.
Your big mouthEurLex-2 EurLex-2
En esta reunión, el equipo de evaluación deberá facilitar un informe oral o escrito de las conclusiones de su análisis
It is possible to reconcile these two.oj4 oj4
Teniendo en cuenta el tiempo que llevará la traducción de los escritos de conclusiones, se prevé que las alegaciones finales se presentarán antes del final de 2011.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemUN-2 UN-2
61 En el asunto principal, el escrito de conclusiones provisionales se refiere a una importación de hachís, mientras que las órdenes de detención aluden a una importación de anfetaminas.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?EurLex-2 EurLex-2
La consideración de pruebas en el juicio con múltiples acusados de Karemera y otros (dos acusados) ha concluido y los escritos de conclusiones se presentaron en junio de 2011.
I seea church steeple ahead on the leftUN-2 UN-2
Los reclusos tienen una oportunidad razonable de hacer valer sus argumentos ante la Comisión y son informados por escrito de las conclusiones de esta.
Yes, that' s a leafUN-2 UN-2
La celebración de juicios imparciales ha hecho necesario en varias ocasiones conceder más tiempo a la defensa para la preparación de la presentación de sus argumentos o de sus escritos de conclusiones;
Operative part of the orderUN-2 UN-2
7 Comenzaré recordando los hechos que dieron lugar al litigio principal y el desarrollo de éste, tal como los expuse en el escrito de conclusiones presentado para el asunto Aprile I (puntos 5 a 10):
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
La fase de presentación de las pruebas se declaró formalmente finalizada el 7 de febrero de 2012, tras lo cual la Fiscalía, la defensa y los representantes legales de las víctimas presentaron sus escritos de conclusiones.
I made a choiceUN-2 UN-2
4548 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.