eso me entristece oor Engels
eso me entristece
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that makes me sad
He perdido la esperanza, y eso me entristece
I have given up hope and that makes me sad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, eso me entristece.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me entristece.
He used to date my cousin IdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, me entristece mucho que la situación se haya deteriorado desde entonces.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEuroparl8 Europarl8
Sé que me odias, y eso me entristece; sin embargo, soy feliz cuando estás conmigo.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Y eso me entristece mucho, pero algunos tipos tienen suerte y otros no
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsopensubtitles2 opensubtitles2
Eso me entristece o, más bien, hace que yo imite la tristeza.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Por eso me entristece tener que estropearla hablando del fin de la civilización.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Porque me parece que no siempre me escucháis y eso me entristece.
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me entristece, la inexistencia de un grupo que se separó décadas antes de que yo naciera.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Puedo ver que Ud. no la ama y eso me entristece
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me da calabazas, y eso me entristece primero y me enfurece después.
You are a freakLiterature Literature
Pienso en Lucas Ryan y eso me entristece más todavía.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Y que te lastime, eso me entristece, pero ese tipo no era yo.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me entristece, como estoy segura que también a ti.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Bueno, eso me entristece.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que sí quisiste decirlo y eso me entristece mucho.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me entristece.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me entristece.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me entristece.
It' s along drive down from the beachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi hermanito le está perdiendo el respeto a nuestro padre, y eso me entristece.»
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Y eso me entristece, porque estoy harto y cansado de que las cosas no funcionen.
And I' ve got just the mate you needted2019 ted2019
Eso me entristece mucho.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no es feliz, y eso me entristece.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
Ser robot es genial pero no tenemos sentimientos... y a veces eso me entristece mucho.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me entristece.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.