me gusta esa
I like that
eso me gustaba oor Engels
eso me gustaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I liked that
Sabe trabajar en equipo y eso me gusta.
You're a team player and I like that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso me gustaba ir a la plaza de Bolívar.
Bitch even took the frameoff itLiterature Literature
Para eso me gustabas, te escucho.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Eso me gustaba menos que las voces susurrantes que escapaban de mi cabeza.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Por eso me gustaba tanto exterminarlos.
Selected TextLiterature Literature
Me clavaba los dedos en la piel, y casi me sacaba sangre, pero eso me gustaba.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Antes eso me gustaba, pero ahora no estoy tan segura.
granulometryLiterature Literature
NO!Eso me gustaba mucho acerca de ti
How did you know about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Coqueteo con los camareros y los jugadores, y recuerdo que eso me gustaba.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Por eso me gustaba que nos llamáramos The Experience.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me gustaba.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo eso me gustaba, pero la universidad carecía de un centro de gravedad institucional.
Jackie, your, uh... your motherLiterature Literature
Eso me gustaba de los comics
Once we get these bad boys inopensubtitles2 opensubtitles2
Manuel no hablaba una sola palabra de inglés y eso me gustaba.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Me daba cuenta de que sentía por mí algo más que cariño, y eso me gustaba.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
En muy poco tiempo había dejado de utilizar el coche y eso me gustaba.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Dije que eso me gustaba.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, y por eso me gustaba.
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me gustaba de los británicos.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Sí, me sentía feliz de no estar muerta, de saber que eso me gustaba.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Ninguno de nosotros sentía la necesidad de hablar demasiado, y eso me gustaba.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Mi tímida muchacha nerviosa se había transformado rápidamente en una ingeniosa tentadora, y eso me gustaba.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
A esas alturas ya estaba gimoteando, y no sabía si eso me gustaba.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
En parte, por eso me gustaba tanto.
Let' s get realLiterature Literature
Eso me gustaba: que estuvieras tan desesperada como para desear tu propio castigo.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Hymie, apenas se mantuvo un poco mejor, pero nunca se quejaba y por eso me gustaba aún más.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
1279 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.