me gusta esa
I like that
me gustaba ese oor Engels
me gustaba ese
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I liked that
Me gusta esa universidad, pero está demasiado cerca de casa.
I like that university, but it's too near my home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mí no me gustaba ese juego, pero estuvimos jugando una y otra vez.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Pero a mí me gustaba ese nombre por otro motivo.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
Te dije que no me gustaba ese chico.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí antes me gustaba ese tipo, pero ahora no hace más que gritar y gritar.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Ya sabía yo que no me gustaba ese pollo
Seafaring sector` the following shall be insertedopensubtitles2 opensubtitles2
Me gustaba ese lugar
This looks like a nice enough neighborhoodopensubtitles2 opensubtitles2
Tenía que reconocer que me gustaba ese lado de Ellie.
Just test her reaction before you go running to the D. ALiterature Literature
Se dio cuenta de que «tenía prejuicios a favor del SBD [el Dauntless], no me gustaba ese 2C.
No one will find outLiterature Literature
Me gustaba ese color en él, ya que igualaba su pelo negro azabache.
And you tried a little of...?Literature Literature
Me gustaba ese tío, pensaba más en cinco minutos que la mayoría de la gente en una semana.
She misses you, right?Literature Literature
Me gustaba ese sitio.
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaba ese aislamiento, pues me daba la sensación de tener una vida privada.
Where is arthur?Literature Literature
Me gustaba ese carro.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaba ese chico
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryopensubtitles2 opensubtitles2
En cierto modo, me gustaba ese espíritu de «¡a la mierda todo!».
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Me gustaba ese olor en tu boca.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Estaba perdiendo mi sentido de la indiferencia porque..., maldita sea, Aiden, me gustaba ese hombre.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Pensé en cuánto me gustaba ese sitio y esas personas y me serví otra copa de sidra.
Makes senseLiterature Literature
Si eso significaba que él iba a estar en la ducha conmigo, no me gustaba ese pensamiento.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
—A mí me gustaba ese auto —dijo Gabe, sonando mucho más exasperado que lo que la situación merecía.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
No voy a decir que me gustaba ese hombre solo porque esté muerto.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una lástima, porque me gustaba ese suéter
Just go through the door, along the passage and up the stairsopensubtitles2 opensubtitles2
" Ahora que lo veo, me gustaba ese momento. "
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fin de cuentas, no me gustaba ese trabajo.
What is wrong with you?Literature Literature
No tenía ni idea de estudiar, pero me gustaba ese estilo de vida.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
789 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.