estoy calmado
I am calm
está calmada oor Engels
está calmada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she is calm
No, no, ahora está calmada, yo la llevo
No, no, now she is calm, I am holding her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una llamada está calmado y controla la situación y en la siguiente es arrogante y caballeroso.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
En el crepúsculo, la artillería está calmada.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
Normalmente él es el que está calmado.
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La mar está calmada y todo va bien esta noche?
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se observa si la víctima está calmada, agitada o confusa (es posible la participación de fármacos o alcohol).
What' s wrong, baby?Literature Literature
Su voz está calmada, pero puedo ver en sus ojos la furia desenfrenada.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
Si bien en estos momentos la situación general en Kosovo está calmada, sigue siendo compleja y frágil.
To get you involvedUN-2 UN-2
Todo el mundo está calmado y adormilado.
By the teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está calmado y su enfermera está con él.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Mi clienta está calmada
You look olderopensubtitles2 opensubtitles2
Para mi sorpresa, su voz ahora está calmada.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
No fue fácil, pero todo el mundo está calmado y se prepara para ir a la escuela.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperas a ver quién está calmado.
Where is daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está calmado.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está calmado, tengo miedo por mis feligreses
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereopensubtitles2 opensubtitles2
Mi clienta está calmada.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso es lo peor que puedes decirle a alguien que no está calmado.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
Es una imagen de su cerebro cuando está calmado y sereno.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, es difícil hacer algún progreso cuando se está calmado.
Where were you?Literature Literature
La ola de furia retrocede y vuelve al mar, hasta que, de nuevo, está calmado y sereno.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
¡ Es este vikingo el que no está calmado con su camión gigante!
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontrarse en su presencia, incluso cuando está calmada, siempre pone los nervios de punta.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Cuando arribamos a Wadi Halfa, al mediodía, está calmado.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
Está calmado, pero no logramos que duerma y no queremos sedarlo más.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está calmada cuando roba, y despues regala el dinero.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1084 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.