estamos muy entusiasmados
we are very excited
estábamos muy entusiasmados oor Engels
estábamos muy entusiasmados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we were very excited
Y estábamos muy entusiasmados con esto
And we were very excited about this
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estábamos muy entusiasmados con nuestro éxito en Australia y Nueva Zelanda en ese momento.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyted2019 ted2019
Estábamos muy entusiasmados cuando aceptaron enseguida, puesto que hacía un año que no había bautismos en el barrio.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLDS LDS
Estábamos muy entusiasmados.
And a green one for meQED QED
Estábamos muy entusiasmadas pero también muy escépticas Era demasiado bueno pare ser cierto.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserted2019 ted2019
Estábamos muy entusiasmados.
We figure they' re like fishQED QED
Estábamos muy entusiasmados... en encontrar un buen motivo para haberlo matado
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryopensubtitles2 opensubtitles2
“Estábamos muy entusiasmados a pesar del viaje relativamente difícil que acabábamos de hacer.
This way, please!jw2019 jw2019
Estábamos muy entusiasmados por estar tan cerca del estatal y ahora estamos deprimidos por la misma razón.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos astrofísicos teóricos, incluido yo, estábamos muy entusiasmados.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que estábamos muy entusiasmados de trabajar con ellos.
There' il be a most select society thereted2019 ted2019
Yo le dije que estabas avanzando, que estábamos muy entusiasmados
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
El Profesor Wade y yo estábamos muy entusiasmados con este nuevo hallazgo.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.
I cracked up a little, sureQED QED
No hace falta decir que no estábamos muy entusiasmados con la idea.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
—Estábamos muy entusiasmados porque los dos empezábamos las vacaciones de invierno pronto.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Aun cuando era difícil, estábamos muy entusiasmados para quejamos.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
Mis alumnos y yo estábamos muy entusiasmados por esto hace unos años.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreested2019 ted2019
Estábamos muy entusiasmados... en encontrar un buen motivo para haberlo matado.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pese a todo, tanto Niurka como yo estábamos muy entusiasmadas, así que nuestra habilidad con el lenguaje de señas aumentó con mucha rapidez.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hjw2019 jw2019
Estábamos muy entusiasmados, y cuanto más mirábamos alrededor más había y daba la gran impresión de estar frente a un naufragio muy muy grande de la Era del Bronce.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se creía que Hulu ya tenía «el ojo para la luz verde de una temporada completa». El productor ejecutivo, Jeph Loeb consideró que «fue una decisión fácil» que Hulu transmitiera la serie a través de las otras cadenas con las que trabaja Marvel Television, porque «estábamos muy entusiasmados con la posibilidad de unirnos a una cadena que era joven y creciendo de la misma manera que cuando fuimos a Netflix cuando empezó y estaba creciendo en el lado original.
Yayoi, is something the matter?WikiMatrix WikiMatrix
Ambos estábamos un poco bebidos y muy entusiasmados con el tema.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Todos estábamos muy orgullosos de ellos, muy entusiasmados
I need you guys to get alongopensubtitles2 opensubtitles2
94 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.