estado del hielo oor Engels
estado del hielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ice regime phase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era el primer aviso del estado del hielo.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Se agachó para examinar el estado del hielo.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
el estado o estados del hielo en los mensajes sobre hielos,
look. how could you write "black" like this?Eurlex2019 Eurlex2019
Jansson venía con su hidrocóptero cada tres días y me informaba sobre el estado del hielo.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Comprueba el estado del hielo seco cada 24 horas.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODCommon crawl Common crawl
Montamos guardia por turnos y al rayar el alba bajé al río para examinar el estado del hielo.
You could, butLiterature Literature
Nos metimos demasiado tarde y era evidente que el estado del hielo se estaba deteriorando.
Take it to your mamLiterature Literature
Estado del hielo
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfoj4 oj4
Nos habíamos acercado caminando hasta el pie de vía para comprobar el estado del hielo.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Miren el estado del hielo.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided thatshe had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entretanto, habíamos visto el Terra Nova a lo lejos, pero no podía acercarse debido al estado del hielo marino.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Hay que observar el tiempo, evaluar el estado del hielo y si todo tiene buen aspecto, emprender el viaje.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
La única diferencia entre los estados del hielo, el agua y el vapor era la energía vibratoria de las moléculas.
I' d use it as kindling!Literature Literature
El ascenso desde el oeste, el más común, es una excursión de 6-9 h, según el estado del hielo.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
El grosor indicado en la columna # del ice_condition_code (código del estado del hielo) indica solo el grosor medio del hielo
We' il talk after workoj4 oj4
El grosor indicado en la columna 2 del «ice_condition_code» (código del estado del hielo) indica solo el grosor medio del hielo.
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
El parámetro define el estado del hielo - cuanto más alto es el parámetro, más alto es el nivel de fusión de los cristales.
And it would have been your faultCommon crawl Common crawl
El hielo no causa necesariamente limitaciones para navegar, pero se puede proporcionar información sobre el estado del hielo aunque no impida la navegación.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEurlex2019 Eurlex2019
Dado el estado del hielo , los trabajos marinos se limitarán casi en su totalidad a la zona situada al sur del paralelo 72 ° N .
throughout the Protocol,the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Ya sea en el mar, en tierra lago o río, el estado del hielo fue la primera preocupación para la mayoría de los grupos de filmación.
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la pérdida de hielo marino no es sólo un problema para el Ártico, porque el estado del hielo afecta el clima de todo el planeta.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
los avisos existentes como borrador en el momento de crear un nuevo ICEM (por ejemplo, si el estado del hielo es similar al del aviso existente) y/o
You want to what?Eurlex2019 Eurlex2019
La información recopilada, que incluía mapas, sondeos de profundidad y datos sobre el estado del hielo, fue de gran valor para los marineros que más tarde surcaron aquellos mares.
Fire in the hole!jw2019 jw2019
886 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.