estanco, -a
watertight
estancado, -a oor Engels
estancado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stagnant
La ayuda a los países más pobres está estancada, a pesar de años de promesas de aumento.
Aid to the poorest countries is stagnant, despite years of promised increases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaban estancados a cualquier nivel de desarrollo que hubieran logrado antes de ser mordidos.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
¿Me he quedado estancado a los ojos de Fred como él a los míos?
We totally ruledLiterature Literature
; y así lo hicieron, pero la piedra seguía estancada a medio camino.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
—Puedes apostar tu culo estancado a que utilizamos palabras mágicas —respondió Conrad—.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Si examinas una gota de agua estancada a través de un microscopio, verás un enjambre de criaturas minúsculas.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
La ayuda a los países más pobres está estancada, a pesar de años de promesas de aumento.
At a minimum, unforgivably forgetfulProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un poco estancado a los 29.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las montañas rusas Boomerang de vez en cuando se han estancado, a menudo en el elemento Boomerang.
Name of administrationWikiMatrix WikiMatrix
Tu cuerpo debería haberse estancado a los veinte.
It won' t be that wayLiterature Literature
Harry Hosthot puede remar en una canoa, en agua estancada, a 8 km/h.
Guess who' s a broken man?Literature Literature
Mientras Sila se encontraba infelizmente estancado a las afueras de Atenas, aparecieron su esposa y sus hijos.
Missile is armed and hotLiterature Literature
La tasa de prevalencia del uso de anticonceptivos modernos se ha estancado a un nivel de 43,2%.
Turn it off againUN-2 UN-2
Por tanto, la situación sigue estancada a causa de los interminables procesos burocráticos.
Where' s the epinephrine?UN-2 UN-2
En realidad, estaban estancados a pesar de las visiones de Peter.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Si América parecía estancada a ojos de muchos, era porque el «Gran Gobierno» le impedía avanzar.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
El frente se ha estancado a lo largo del río Piave.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Los volúmenes producidos siguen estancados a pesar de un ligero repunte en su valor comercial agregado.
Therefore all victories and defeats no longer mattereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El producto interno bruto per cápita de África se ha estancado a pesar de medio siglo de esfuerzos
Subtitles:QRDL & robot#xMultiUn MultiUn
No estaba seguro de por qué había estado estancado a su lado todo este tiempo.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Nadie contestó y en el silencio el aparato de aire acondicionado nos sopló aire estancado a la cara.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Ayuda a un cliente estancado a salir del estancamiento, y a rodear los obstáculos internos y externos.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Considera las economías rurales estancadas a menos que las estimulen desde fuera.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
El producto interno bruto per cápita de África se ha estancado a pesar de medio siglo de esfuerzos.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantUN-2 UN-2
Seis meses se han pasado estancadas a veinticinco chelines y...
She saw what was going on around herLiterature Literature
6488 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.