estancamiento atmosférico oor Engels
estancamiento atmosférico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stagnant atmospheric conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, con una cuarta parte de la economía en contracción (o estancamiento, después de descontar los efectos del tiempo atmosférico), no resulta difícil entender por qué los miembros del Comité no consiguen ponerse de acuerdo.
Excuse me, FidelProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vínculo: Los elementos que caracterizan el territorio de la laguna son dos: una escasa amplitud térmica en el mismo día y de un día a otro y la presencia de brisas y vientos dominantes, las típicas «bore» adriáticas, que contribuyen a la agitación de las capas atmosféricas más bajas, evitando estancamientos de humedad que podrían influir negativamente en el estado fitosanitario del cultivo.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment inthe reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurLex-2 EurLex-2
Los elementos que caracterizan el territorio de la laguna son dos: una escasa amplitud térmica en el mismo día y de un día a otro y la presencia de brisas y vientos dominantes, las típicas «bore» adriáticas, que contribuyen a la agitación de las capas atmosféricas más bajas, evitando estancamientos de humedad que podrían influir negativamente en el estado fitosanitario del cultivo.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEuroParl2021 EuroParl2021
Los elementos que caracterizan el territorio de la laguna son dos: una escasa amplitud térmica en el mismo día y de un día a otro y la presencia de brisas y vientos dominantes, las típicas bore adriáticas, que contribuyen a la agitación de las capas atmosféricas más bajas, evitando estancamientos de humedad que podrían influir negativamente en el estado fitosanitario del cultivo
Enhancing public awareness of the common agricultural policyoj4 oj4
A pesar de las iniciativas de la Comisión destinadas a adaptar la legislación europea –como el reciente paquete de medidas Hacia un transporte más ecológico (Greening Transport)– se registra en los Estados miembros un estancamiento de los progresos en materia de lucha contra la contaminación atmosférica y contra el ruido causado por el tráfico
Be right back.oj4 oj4
A pesar de las iniciativas de la Comisión destinadas a adaptar la legislación europea –como el reciente paquete de medidas «Hacia un transporte más ecológico» (Greening Transport)– se registra en los Estados miembros un estancamiento de los progresos en materia de lucha contra la contaminación atmosférica y contra el ruido causado por el tráfico.
No- one knows who he is, or what he looks likeEurLex-2 EurLex-2
La orografía, con una radiación luminosa de tan alta calidad, unida a una considerable oscilación térmica entre el día y la noche, terrenos sueltos, no aptos para el estancamiento de las aguas, y a las equilibradas precipitaciones atmosféricas que alternan en remojar y secar el epicarpio de los frutos, permite el desarrollo óptimo de la maduración de las manzanas manteniendo la carne firme y crujiente y dándoles una forma más alargada y ligeramente estriada.
st part: text as a whole without paragraphEurLex-2 EurLex-2
La orografía, con una radiación luminosa de tan alta calidad, unida a una considerable oscilación térmica entre el día y la noche, terrenos sueltos, no aptos para el estancamiento de las aguas, y a las equilibradas precipitaciones atmosféricas que alternan en remojar y secar el epicarpio de los frutos, permite el desarrollo óptimo de la maduración de las manzanas manteniendo la carne firme y crujiente y dándoles una forma más alargada y ligeramente estriada
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereoj4 oj4
La avalancha de autos y las circunstancias locales -estancamiento atmosférico, sol y calor-, provocaron un nuevo fenómeno, el “smog fotoquímico”, un tipo de contaminación que en mayor o menor medida se iba a extender por todas las metrópolis del mundo, en paralelo a la propagación de la movilidad motorizada, siendo especialmente intenso en México, Santiago de Chile, Atenas, Seúl, Teherán...
How lucky to have a family!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su objetivo es promover el desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente mediante actividades de creación de capacidad, gestión, planificación y utilización de cambios ambientales, en que se utilizan parámetros basados en levantamientos cartográficos y análisis de tendencias relacionados con la contaminación atmosférica, el agua, la diversidad biológica (en relación con la agricultura y los bosques), la desertificación (el estancamiento de las aguas y la salinidad) y la temperatura de la superficie marina.
We did an extra half- hourUN-2 UN-2
La combinación del aire con estos contaminantes durante un prolongado período de altas presiones atmosféricas (anticiclón), provoca el estancamiento del aire y, por lo tanto, la permanencia de ellos en la troposfera (capa más cercana de la atmósfera al suelo, de unos 12 kilómetros de altura) debido a su mayor densidad.
How many applications are filed by e-commerce?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es capaz de enriquecer el suelo porque la planta realiza la función de fijación de nitrógeno, gracias a la presencia de radicales tubérculos que contienen bacterias simbiontes fijadoras de nitrógeno atmosférico; Para su cultivo, sin embargo, es mejor elegir suelos bien drenados porque no puede soportar los estancamientos del agua.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.