estar aburrido oor Engels
estar aburrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be bored
Tom estará aburrido como una ostra.
Tom will be bored stiff.
to be bored
Ni seré una diversión conveniente para ti cuando estés aburrido en casa.
Nor will I be a convenient diversion for you when you happen to be bored at home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pareces estar aburrido.
they were here with my husbandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Debes de estar aburrida con mis historias.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Estaba tan harta de estar aburrida, y tan cansada de estar enfadada a todas horas.
granulometryLiterature Literature
¿ Tienes miedo de estar aburrido otra vez?
Someone reminded me that every Angel is uniqueopensubtitles2 opensubtitles2
Debe estar aburrido de comer comida japonesa la comida occidental puede ser que no le guste.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, porque no es como si tuvieras algo sobre lo que estar aburrida.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes estar aburrida de mi compañía.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cómo puedo estar aburrida y asustada a la vez, pero lo estoy.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Tenían personas involucradas que eran ganadoras del Premio Nobel en economía, que informaron estar aburridas.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAQED QED
Se había sentado en ella centenares de veces fingiendo estar aburrida mientras él tocaba alguna melodía.
[ Line ringing ]reese, pick upLiterature Literature
Estar aburrido en Brooklyn... tiene gracia.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
En la riva había un pescador con cara de estar aburrido e impaciente.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Debes estar aburrido solo en tu habitación, ¿me extrañas?
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estar aburrido significa realmente tratar de encontrar algo en qué inte· resarse.
He wants to destroy your familyLiterature Literature
Debía de estar aburrida como una ostra sin más niños alrededor, pensó Quentin.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
De modo que Sandfire pensaba que ella podría estar aburrida aquella mañana.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Y debía de estar aburrido, pensando en otras cosas, con la guardia baja.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Además, creo que estoy empezando a aburrirme de estar aburrido.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Rafael debe estar aburrido de tanto interrogatorio
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanopensubtitles2 opensubtitles2
* * * Alrededor de mediodía, Kinchin y algunos de sus hermanos empezaban a estar aburridos y tenían frío.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Va a estar aburrido.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurd debe de estar aburrido de oírme parlotear sobre mi pasado.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
¿Qué comprarías de estar aburrido?
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría estar aburrida en un rincón.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1634 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.