me estoy muriendo de hambre
I'm dying of hunger · I'm starving
estar muerto oor Engels
estar muerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be dead
Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.
If we'd taken that plane, we'd be dead now.
to be dead
Por extraño que parezca, él se encontró con alguien que decían estaba muerto.
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volvía a estar muerto cuando llegué a casa aquel día.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
HAY PEORES COSAS QUE ESTAR MUERTO, SABES.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto, voy a ser emperatriz y ella estará muerta.
One last word.Literature Literature
Yo acompañaré a la señora Stanton a su habitación; probablemente estará muerta de cansancio.
But, it' s free today!Literature Literature
Para ser del todo sincero con usted, sería mejor para el niño estar muerto.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
Dijeron que casi me muero, y te puedes imaginar cuando me desperté, realmente deseé estar muerta.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Councilof # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar muerto es muy solitario.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gustaría estar muerta —dijo Lily—.
Do you know where we might find him?Literature Literature
Hice que sintiera que debía estar muerto
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Espero estar muerto para Navidad.
Check the date it was signedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daría igual estar muerto.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que yo sabía, bien podía estar muerta.
I just got released from prisonLiterature Literature
Cuando esté muerta, simplemente estaré muerta.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella cree que deberíamos tratar a las personas que deberían estar muertas como si estuvieran muertas.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría estar muerto.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo contrario Anne podría estar muerta.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
Empezamos a escuchar insultos en las calles: «Pedazo de mierda judía, estarás muerta para la Navidad».
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Podrías estar muerto tirado en una zanja
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteopensubtitles2 opensubtitles2
En cualquier momento, dentro de un segundo, podría estar muerta.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Pronto estarás muerto.
Yeah, it' s, like, twice his sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez que vemos a Ivan, que podría estar muerto.
There is no difference between men and womenQED QED
Podría estar muerto, ya que no lo trajeron aquí.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Dentro de ocho semanas estaré muerto y le mentiría si le dijese que no tengo miedo.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Eso te pasa por estar muerto
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe estar muerta de hambre.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26123 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.