estamos retrasados
we are late
estar retrasado oor Engels
estar retrasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be delayed
Entretanto, se están retrasando las reformas necesarias para reducir los ahorros y aumentar el consumo privado.
Meanwhile, the reforms necessary to reduce savings and increase private consumption are being delayed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, ¿quién dijo algo acerca de estar retrasada?
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, o podríamos estar retrasados por horas.
Content of the Annex tothe DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ves al árbitro lanzar el disco, de nuevo estarás retrasado.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento estar retrasado.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abra la puerta No puedo estar retrasada para la seleccion
Not while there' s still life left in meopensubtitles2 opensubtitles2
La formación y la erupción de los dientes pueden estar retrasadas.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Debe estar retrasado.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su amiga parece estar retrasada.
Meet me here at # #: # by the archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes estar retrasada.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estará retrasado con todas sus tareas.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Debo irme ahora; de otra manera, estaré retrasado el resto del día.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Bien, creo que podría estar retrasado.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le provocó sensación de estar fuera de sitio, de estar retrasado en el tiempo.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Los costos adicionales de actualizarse en el programa se deben comparar con las consecuencias de estar retrasado.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Debe estar retrasado.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su tecnología puede estar retrasada pero aún así puede causar daños.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve a estar retrasada en su informe diario.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
Wallace debe estar retrasado.
Is there no other way for the women and children to get outof the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo déjenme avisarles que estaré retrasado.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo que estar retrasada, ¿bien?
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podemos estar retrasados?
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mamá mía, espero no estar retrasado!
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los genitales suelen estar poco desarrollados para la edad y la maduración sexual puede estar retrasada o ausente.
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Maldición, ¿cómo puede Steve estar retrasado si no puede caminar?
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
339 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.