estar volando alto oor Engels
estar volando alto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be flying high
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberias estar volando alto.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo duda de que dondequiera que estés estarás volando muy alto...
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Podrían estar volando muy alto, lo suficiente para divisar el humo sin que nosotros los detectemos a ellos.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
Dejé a Andy volando alto, para estar en contacto con Da Nang.
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La suave comodidad de estar envuelto en sus alas, volando alto, lejos del mundo y de sus preocupaciones.
I could say the same thingLiterature Literature
Me mordí una sonrisa, pero me di un cinco alto mental por estar completamente volando.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Quizá ahora estés volando alto, pero muy pronto, vas a estar en caída libre, como cantaba Tom Petty...
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como estar volando a través de una catedral de miles de kilómetros de alto.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
¡Comienza tu búsqueda hoy y estarás volando alto antes que nada!
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes estar volando alto hoy.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuma esto y estarás volando alto en el Wonkavator Chocolate Chunk.
But get yourself a girl so you could settle downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65-75 días y 350g después, estarás volando alto.
Who made the call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuestión de minutos, estará volando alto, respirando aire fresco y sobrevolando vastos y asombrosos paisajes.
james, do you copyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy volando alto, arriba en el cielo, pero tengo la extraña sensación de estar cayendo
It' s not in here.I...- What?QED QED
Alcanzarás un estado exaltado de conciencia tal, que siempre estarás volando alto en piloto automático, lejos, lejos más allá del ciclo del nacimiento y de la muerte, sobre el ilimitadamente dulce plano trascendental.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estarás muy alto, estarás volando
Have they never seen flies circle the head of a man before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estarás muy alto, estarás volando
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un juego moderno, como por ejemplo SSX, si tu snowboarder salta en el aire tras tomar una rampa, la música se suavizará e incluso se amortiguará un poco, y el ruido del viento y del aire sonará más alto para enfatizar la sensación de estar volando.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downWikiMatrix WikiMatrix
Habla acerca de estar volando, volando alto... en la cara de todas las adversidades que vienen en tu camino.
Maybe we should start by reading the adaptationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera, si mantienes constantemente tu mente centrada en medio de todas tus actividades siempre pensando, hablando, y actuando de la manera que es más agradable a Krishna, estarás volando alto en el cielo espiritual a cada minuto.
I want you to bring her in every week for special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su fe es ferozmente fuerte y el espíritu de cada uno estará volando en alto cuando viajen rumbo a casa, sabiendo que volveremos a estar juntos muy pronto.
It would be a tremendous honour for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nene, estaré volando en lo alto
If you open that puss again, I' il shove my foot in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nene, estaré volando en lo alto
She always wore a new silk dressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nene, estaré volando en lo alto
I had another oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toma el control del equipo y encuentra tu balance, en segundos estarás volando desde lo alto en tu bici acuática.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.