estar fuera
be away · be gone · be outside · being outside · stay out · to be out
estar yendo oor Engels
estar yendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be going
Bien, eso estaría yendo en contra de nuestro acuerdo.
Well, now that would be going against our agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las cosas no podrían estar yendo mejor.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los negocios le deben estar yendo bien si puede comprar una propiedad inservible.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú parecías estar yendo bastante en serio con él.
You wanna tell me something?Literature Literature
Nos deberíamos estar yendo, o usando algo más para remar.
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendríamos que estar yendo abajo.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creemos que el esposo de la víctima podría estar yendo hacia allí.
I see an old squeaky toyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba contento de estar yendo a casa, si sólo era como una breve visita.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
¿Qué, que podíamos estar yendo para nada?
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para Phillip va a ser duro vivir aquí y estar yendo y viniendo a Baltimore.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
¿No te estarás yendo en serio a tu casa ahora?”
It' s called an EBgv2019 gv2019
Podría estar yendo directo a una emboscada.
Hey, what' s it aII about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante esta importante misión, él estará yendo y viniendo... pero siempre moviéndose con nosotros
When we were children, I used to follow you aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando estuvimos juntos en España, yo tenía miedo de estar yendo demasiado lejos.
Isn' t she just the best?Literature Literature
Pero todo lo demás parecía estar yendo en la dirección equivocada.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
De hecho, ya debería estar yendo para casa si no quiero Ilegar tarde
Walter sees me as a chip off my old manopensubtitles2 opensubtitles2
Sr, realmente deberíamos estar yendo.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría estar yendo al aeropuerto.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos, estaré yendo y viniendo.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Espero no estar yendo demasiado rápido.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que estaré yendo más a casa.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberían estar yendo al colegio.
You can do it!Literature Literature
Insinué que debía de haber un sistema mejor que le evitase estar yendo y viniendo todo el día.
When we emerged from theElysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Me pregunto cómo le estará yendo a Blue.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Toda parece estar yendo sorprendentemente bien.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecían estar yendo espantosamente lejos, adentrándose en territorio cada vez más peligroso.
Appropriateprovisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
2555 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.