esto ... oor Engels
esto ...
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
uh
No exactamente, pensé que tendríamos la oportunidad de, esto, crear vínculos.
Uh, not exactly, I uh, just thought it'd give us a chance to uh, bond.
um
Se me olvidó enseñarte estas fotos de baloncesto.
Um, I forgot to show you, um, these basketball pictures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras pensaba esto, se me ocurrió una idea, perturbadora y asombrosa por su sencillez.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Bueno, dibujamos este diagrama en parte porque — y esto es de...
You should be more like Metro ManQED QED
Cuando termines esto, le entregas todo a la editorial.
which enables him to heal rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es sólo tomando demasiado tiempo.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto nos permitirá terminar los juicios de primera instancia para el # con las reservas que presentaré más tarde
He is jealousMultiUn MultiUn
Nada de esto es nuevo, Nicholas.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para matar al Shogun, no hay nada mejor que esto.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dices esto?
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien dice, “Yo ya conozco todo esto,” mas él está equivocado.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Holiday diría que esto es una señal.
I didn' t decideLiterature Literature
No reportaré nada de esto a la policía, si sólo me dejas ir.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Ojalá pudiera ayudarte con esto.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Esto es cuando son más pequeños y los más vulnerables.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De verdad crees que beberemos esto?
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejame encargarme de esto
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.opensubtitles2 opensubtitles2
Esto podría complicar aún más la situación.
You said those eggs need it dark and humid?UN-2 UN-2
Esto se corresponde con la práctica habitual en el caso de los clientes nacionales.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurLex-2 EurLex-2
—Antonia, me gustaría saber más acerca de esto.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
¿ Por qué paso esto?
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Esto es peligroso!
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto hubiera solucionado el caso.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Nadie había reflexionado demasiado en todo esto.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Quizás haya algo más detrás de todo esto que todavía no somos capaces de ver.
That brings us here todayLiterature Literature
Aunque era innecesario, el oficial añadió—: Esto no es un ejercicio.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Esto es una acción terrorista, ¿comprenden?
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
4432828 sinne gevind in 907 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.