tenemos un fondo común para estas cosas
esto oor Engels
esto
es
El elemento indicado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this
en
The thing, item, etc. being indicated
Los coordinadores de esta marcha caritativa tienen corazones de oro.
The coordinators of this charity run have hearts of gold.
here
Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones.
She's not here to defend herself against these accusations.
that
Se ha propuesto que se trate este tema en la siguiente reunión.
It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
about · er · uh · um · well
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras pensaba esto, se me ocurrió una idea, perturbadora y asombrosa por su sencillez.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchLiterature Literature
Bueno, dibujamos este diagrama en parte porque — y esto es de...
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkQED QED
Cuando termines esto, le entregas todo a la editorial.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es sólo tomando demasiado tiempo.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto nos permitirá terminar los juicios de primera instancia para el # con las reservas que presentaré más tarde
Gabriel) Get some restMultiUn MultiUn
Aunque descubrí esto en parte, también sentí, al hablar con bloggers, que muchos estaban luchando activamente contra el gobierno de Mahmoud Ahmadinejad y sus crecientes y desarticuladas políticas sociales.
I don' t think you have a choice tonightgv2019 gv2019
Nada de esto es nuevo, Nicholas.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para matar al Shogun, no hay nada mejor que esto.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dices esto?
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lengua desempeña un papel muy activo en la expresión de los pensamientos, y la palabra española “lenguaje” indica esto, ya que procede del latín lingua, que significa “lengua.”
They say that it is hopelessjw2019 jw2019
Alguien dice, “Yo ya conozco todo esto,” mas él está equivocado.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isLiterature Literature
Holiday diría que esto es una señal.
Okay, fellas?Literature Literature
No reportaré nada de esto a la policía, si sólo me dejas ir.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
Ojalá pudiera ayudarte con esto.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Pero no sólo esto: igual que en un cuerpo es importante que circule la linfa vital para que viva, así debemos permitir que Jesús actúe en nosotros, que su Palabra nos guíe, que su presencia eucarística nos nutra, nos anime, que su amor dé fuerza a nuestro amar al prójimo.
But those three, they were always together, thoughvatican.va vatican.va
En otros términos, Correos y Telecomunicaciones y Alsatel ocupan una posición aproximadamente similar; ahora bien, si esto es así, es evidente que en justicia no se puede hablar de una supremacía económica de Alsatel ni en el mercado regional ni, a fortiori, en el ámbito nacional.
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
Esto es cuando son más pequeños y los más vulnerables.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De verdad crees que beberemos esto?
So, now he home to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejame encargarme de esto
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsopensubtitles2 opensubtitles2
Esto podría complicar aún más la situación.
Don' t question me!UN-2 UN-2
Esto se corresponde con la práctica habitual en el caso de los clientes nacionales.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEurLex-2 EurLex-2
—Antonia, me gustaría saber más acerca de esto.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' skey playersLiterature Literature
¡ Esto es peligroso!
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto hubiera solucionado el caso.
I will call you with the detailsLiterature Literature
Nadie había reflexionado demasiado en todo esto.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.