estudiando oor Engels
estudiando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of estudiar.
by studying
Estudiando en el extranjero, los estudiantes pueden entrar en contacto con otros comportamientos y costumbres.
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
studying
Si estudias serás alguien importante el día de mañana.
If you study, you'll become an important person in the future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba en la universidad estudiando diseño, pero no era para mí.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasó más tiempo pensando en montar negocios que estudiando.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
'La disponibilidad del contenido atractivo - sobre todo derechos de emisión de deportes, pero también música, películas y todo lo que pueda considerarse en el futuro contenido interesante - se seguirá estudiando exhaustivamente con los instrumentos legales que la reciente modernización de las normas de defensa de la competencia ha puesto a nuestra disposición, dijo para concluir.
You were sitting at a table with two boyscordis cordis
¿Te ves a ti mismo estudiando en la universidad?
And maybe you already know that, WarholLDS LDS
En economía, la función de utilidad isoelástica se utiliza para expresar la utilidad en términos de consumo o de alguna otra variable económica, que se esté estudiando.
Maybe we should start by reading the adaptationWikiMatrix WikiMatrix
Es una prueba de falta de atención estudiando o indicando lo que pretende saber.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
El Administrador informó a la Junta Ejecutiva de que el PNUD estaba estudiando la manera de integrar en sus programas la labor del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización, en tanto que buscaba los medios de revitalizar el Fondo a la luz de las interrogantes que se habían planteado en torno a su viabilidad.
With my fingerprints on the gunUN-2 UN-2
Está estudiando con Jude.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo había visto antes, siempre solo, siempre estudiando.
Double it againLiterature Literature
Eso es como tratar de saber qué es un elefante estudiando sus pisadas.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Con respecto a los desaparecidos kuwaitíes, en la respuesta se indicaba que el Iraq seguía investigando y estudiando la suerte de los desaparecidos de diferentes nacionalidades, incluyendo a kuwaitíes y que el Iraq reiteraba su disposición a seguir investigando la suerte de los desaparecidos kuwaitíes y de otras nacionalidades en colaboración con el Comité Internacional de la Cruz Roja y los Estados miembros de la Comisión Tripartita que tuvieran verdaderamente expedientes de desaparecidos
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeMultiUn MultiUn
Pero Tao Chi ́en no tenía tiempo para aprender trucos de invisibilidad, estaba ocupado estudiando las plantas.
Question oneLiterature Literature
Sin embargo, diferentes puntos de vista de la historia y diferentes teorías específicas sobre el campo que se está estudiando pueden tener consecuencias importantes sobre cómo se seleccionan, interpretan y utilizan las fuentes.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzWikiMatrix WikiMatrix
La ayuda global que se está estudiando servirá para restablecer el equilibrio financiero y permitir que la compañía aérea consiga una situación financiera sólida desde el punto de vista de las instituciones financieras.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersEurLex-2 EurLex-2
Cerca de la mitad de las Partes que presentaron información (52 de las 122) están creando, o estudiando la posibilidad de crear, pequeñas instalaciones hidroeléctricas para aumentar el suministro de energía a fin de satisfacer sus necesidades apremiantes en este sector.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?UN-2 UN-2
No sé qué podré hacer, pero estaba estudiando para enfermera antes que eso se hiciese demasiado cansador para mi gusto.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference onMass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
La Comisión seguirá estudiando la cuestión de los recursos y mecanismos financieros en el marco de los temas que se debatan en el año
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingMultiUn MultiUn
La Comisión está estudiando diversas posibilidades de actuación en materia de fiscalidad
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
[6.4INDICACIÓN DE SI SE ESTÁ ESTUDIANDO SERIAMENTE LA ADOPCIÓN DE UNA DECISIÓN DEFINITIVA¿Se está estudiando seriamente la adopción de una decisión definitiva?
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
Alrededor de la mitad de ellos aplica medidas fiscales de algún tipo como incentivo para impulsar la I+D del sector privado, y otros están estudiando la posibilidad de introducirlas.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
12 Podemos mantener firme este aprecio por los principios justos de Jehová no solo estudiando la Biblia, sino participando con regularidad en las reuniones cristianas y predicando con otros en el ministerio cristiano.
I' m so glad you got back soonjw2019 jw2019
Exhorta a la Conferencia a seguir intensificando las consultas y estudiando posibilidades con miras a concertar un acuerdo sobre un programa de trabajo;
How many Canadians want their children in this situation?UN-2 UN-2
Es necesario seguir estudiando las cuestiones relacionadas con la repercusión en el desarrollo de los acuerdos internacionales sobre inversiones
members of the sole holderMultiUn MultiUn
Estoy estudiando medicina, así que ni se le ocurra volver a mentirme.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Señala también que en la Reunión de los Estados Partes se decidió que el Grupo de Trabajo sobre los restos explosivos de guerra continuara su labor en # con el mandato de seguir examinando, en particular con la participación de expertos jurídicos, la aplicación de los principios existentes del derecho internacional humanitario y seguir estudiando, con un enfoque flexible y dando particular importancia a la celebración de reuniones de expertos militares y técnicos, posibles medidas preventivas para mejorar el diseño de ciertos tipos concretos de municiones, incluidas las submuniciones, con vistas a reducir al mínimo el riesgo humanitario que supondría la transformación de esas municiones en restos explosivos de guerra, y de informar de la labor realizada a la Tercera Conferencia de Examen en
I just want to thank you for everythingMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.