evaluación pormenorizada oor Engels
evaluación pormenorizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in-depth evaluation
La AM con Moldavia ha sido objeto de una evaluación pormenorizada por un experto contratado por la OIM.
The MP with Moldova was subject of an in-depth evaluation by an expert contracted by IOM.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Medidas de ayuda regional sujetas a una evaluación pormenorizada
Regional aid measures subject to an in-depth assessmentoj4 oj4
Observaciones relativas a las cuestiones de la evaluación pormenorizada
Comments regarding issues for the in-depth assessmentEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la evaluación detallada de estos riesgos es objeto de una evaluación pormenorizada posterior.
However, the detailed assessment of these risks is the purpose of the subsequent in-depth assessment.EurLex-2 EurLex-2
4.1.2 Aplicación de la Comunicación relativa a la evaluación pormenorizada de grandes proyectos de inversión
4.1.2. Application of IDACEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el Subcomité no pudo completar una evaluación pormenorizada de la situación de las existencias
The Subcommittee had thus been unable to complete a full assessment of the status of the stocksMultiUn MultiUn
Evaluación pormenorizada de los cursos de formación sobre temas esenciales de la agenda económica internacional
In-depth evaluation of the training courses on key issues in the international economic agendaUN-2 UN-2
La Comisión llevará a cabo una evaluación pormenorizada del Programa y presentará al Parlamento Europeo y al Consejo:
The Commission shall carry out a thorough evaluation of the Programme and present to the European Parliament and to the Council:EurLex-2 EurLex-2
- evaluaciones pormenorizadas sobre los índices de rentabilidad interna, financiera y económica de los proyectos financiados.
- detailed assessments of the internal rate of return, both financial and economic, of the projects funded;EurLex-2 EurLex-2
Observaciones relativas a los criterios de evaluación pormenorizada
Comments regarding the in-depth assessment criteriaoj4 oj4
CAPÍTULO SOBRE LOS CRITERIOS PARA LA EVALUACIÓN PORMENORIZADA DE LA AYUDA REGIONAL PARA GRANDES PROYECTOS DE INVERSIÓN (1)
CHAPTER ON THE CRITERIA FOR AN IN-DEPTH ASSESSMENT OF REGIONAL AID TO LARGE INVESTMENT PROJECTS (1)EurLex-2 EurLex-2
La evaluación pormenorizada se lleva a cabo basándose en la Comunicación sobre la evaluación pormenorizada.
The in-depth assessment is conducted on the basis of the IDAC.EurLex-2 EurLex-2
El Comité Científico Noruego realizó una evaluación pormenorizada del riesgo de los PBDE (VKM, 2005).
A detailed risk assessment of PBDE in food was conducted by the Norwegian Scientific Committee (VKM, 2005).UN-2 UN-2
La evaluación pormenorizada se realiza sobre la base de los criterios de evaluación.
The in-depth assessment is conducted on the basis of the IDAC.EurLex-2 EurLex-2
No se realizaron evaluaciones pormenorizadas sobre los efectos socioeconómicos.
No detailed assessments of socio-economic effects were undertaken.UN-2 UN-2
(30) Nota del considerando 56 de la Comunicación sobre la evaluación pormenorizada.
(30) Footnote 1 to the recital 56 of the IDACEurLex-2 EurLex-2
Comunicación de la Comisión- Criterios para la evaluación pormenorizada de la ayuda regional para grandes proyectos de inversión
Communication from the Commission concerning the criteria for an in-depth assessment of regional aid to large investment projectsoj4 oj4
No se efectuó ninguna evaluación pormenorizada de las razones de estas diferencias en el marco de dicho informe.
No in-depth assessment of the reasons for these differences was carried out in the framework of this report.EurLex-2 EurLex-2
Las Partes notificantes no realizaron una evaluación pormenorizada de los efectos socioeconómicos.
No detailed assessments of socio-economic effects were undertaken by the notifying parties.UN-2 UN-2
La Partes notificantes no presentaron evaluaciones pormenorizadas de los efectos del endosulfán sobre la salud humana.
There were no detailed risk evaluations of the human health effects of endosulfan submitted by the notifying Parties.UN-2 UN-2
Comunicación de la Comisión — Criterios para la evaluación pormenorizada de la ayuda regional para grandes proyectos de inversión
Communication from the Commission concerning the criteria for an in-depth assessment of regional aid to large investment projectsEurLex-2 EurLex-2
Evaluación pormenorizada
Detailed assessmentEurLex-2 EurLex-2
La evaluación pormenorizada debe ser proporcional a los posibles falseamientos resultantes de la ayuda.
The detailed assessment should be proportionate to the potential distortions which may be created by the aid.EurLex-2 EurLex-2
Se puede consultar una evaluación pormenorizada en el anexo III y en los apartados 25 a 30.
We present a detailed assessment in Annex III and paragraphs 25 to 30 below.elitreca-2022 elitreca-2022
1696 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.