evolución de las condiciones meteorológicas oor Engels
evolución de las condiciones meteorológicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weather development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evaluación insuficiente de las condiciones meteorológicas, en particular la evolución e intensidad de la tormenta que afectaba al aeropuerto.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsWikiMatrix WikiMatrix
Un capítulo se dedica a la fase preliminar de funcionamiento previo y en otra se describen las condiciones experimentales, la situación meteorológica durante la liberación, la evolución medida de las nubes y las mediciones desde aviones.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealcordis cordis
Esta incluye información y previsiones fundadas sobre la evolución de los volúmenes, los precios, los tipos de cambio, las condiciones meteorológicas, las enfermedades, etc.
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
Así pues, la producción de leche reanudó la tendencia del período 1995/98 merced a las condiciones meteorológicas propicia al pastoreo y la evolución favorable de los precios mundiales en 1995 y 1996.
Say it againEurLex-2 EurLex-2
Echa un vistazo a la evolución de las condiciones meteorológicas a lo largo del día con solo deslizar el dedo sobre el gráfico de temperatura!
Okay, how about a giraffe?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compañía se encuentra monitoreando constantemente la evolución de las condiciones meteorológicas para volver a informar acerca del estado actualizado de la operación. Cambio y devolución
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Administración indicó que la ejecución del plan dependía de la evolución de la situación sobre el terreno y que sí tenía en cuenta las condiciones meteorológicas, el acceso por carretera y las inundaciones durante el proceso de planificación y ejecución.
What' d he expect you to do about it?UN-2 UN-2
El hecho de contar con una estrategia de asistencia humanitaria con objetivos perfectamente definidos, las buenas condiciones meteorológicas, la cosecha satisfactoria que se ha recogido y la evolución pacífica de la situación en el período posterior a las elecciones han contribuido considerablemente a reducir la necesidad de asistencia humanitaria de subsistencia en Guinea-Bissau
If you didn' t send this to me, then who did?MultiUn MultiUn
El hecho de contar con una estrategia de asistencia humanitaria con objetivos perfectamente definidos, las buenas condiciones meteorológicas, la cosecha satisfactoria que se ha recogido y la evolución pacífica de la situación en el período posterior a las elecciones han contribuido considerablemente a reducir la necesidad de asistencia humanitaria de subsistencia en Guinea–Bissau.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESUN-2 UN-2
Las predicciones de viento puede ser también inexactas: en algunos casos, la situación meteorológica puede ser muy instable de modo que ningún modelo matematico pueda predecir con certeza la evolución de las condiciones meteorológicas.
Make her come downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compañía está tomando contacto con los pasajeros afectados y se encuentra monitoreando constantemente la evolución de las condiciones meteorológicas para volver a informar en las próximas horas, acerca del estado actualizado de la operación.
Uh, not if you want your debt to go awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compañía está tomando contacto con los pasajeros afectados y se encuentran monitoreando constantemente la evolución de las condiciones meteorológicas para volver a informar en las próximas horas, acerca del estado actualizado de la operación.
I' il go northParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así pues, la producción lechera recuperó la senda del período 1995-1998 gracias a las buenas condiciones meteorológicas para los pastos y a la evolución favorable de los precios mundiales.
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
Por ello, la economía es vulnerable a los cambios en las condiciones meteorológicas y a los aspectos de la evolución mundial que influyen negativamente en el rendimiento del sector agrícola y en los precios de los productos.
It' s Fight Club Great jointUN-2 UN-2
volución macroeconómica en la UE Aceleración del crecimiento real del PIB en la UE A comienzos de # el crecimiento real siguió en la UE una evolución amortiguada, similar a la observada en el inicio de # ya que, en el primer trimestre, las condiciones meteorológicas inusualmente adversas tendieron a deprimir la inversión en construcción
Sample bottles areECB ECB
Se acepta la enmienda 25 del Parlamento, por lo que la anterior letra b) - ahora c) - del apartado 3 del artículo 10 se modifica, añadiéndose que el examen de la evolución en la contaminación del aire deberá tener en cuenta las condiciones meteorológicas.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
42 En segundo lugar, los parámetros utilizados por la Comisión, entre los que figuran los precios al por mayor, la relación entre el precio de mercado y la oferta, el volumen de almacenamiento privado, las cantidades ofrecidas a la intervención, la fecha de venta de existencias privadas al comienzo de la campaña y las condiciones meteorológicas en varias regiones italianas, pueden proporcionar, en su conjunto, una imagen fiel de la realidad y de la evolución del mercado.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Esta evolución positiva manifiesta el éxito de la labor fiscalizadora desarrollada por el Gobierno y las autoridades locales así como, en parte, el efecto de las condiciones meteorológicas adversas.
The Commission shall establish whetherUN-2 UN-2
Esta evolución positiva manifiesta el éxito de la labor fiscalizadora desarrollada por el Gobierno y las autoridades locales así como, en parte, el efecto de las condiciones meteorológicas adversas
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsMultiUn MultiUn
Teniendo presente la importancia de abordar los riesgos de desastre relacionados con la evolución de las condiciones sociales, económicas, ambientales y de utilización de la tierra, así como las consecuencias de las amenazas relacionadas con fenómenos geológicos, meteorológicos e hidrológicos y con la variabilidad del clima y el cambio climático en los planes y los programas de desarrollo sectorial, así como en situaciones posteriores a un desastre,
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allUN-2 UN-2
Teniendo presente la importancia de abordar los riesgos de desastre relacionados con la evolución de las condiciones sociales, económicas, ambientales y de utilización de la tierra, así como las consecuencias de las amenazas relacionadas con fenómenos geológicos, meteorológicos e hidrológicos y con la variabilidad del clima y el cambio climático en los planes y los programas de desarrollo sectorial, así como en situaciones posteriores a un desastre,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsUN-2 UN-2
Teniendo presente la importancia de abordar los riesgos de desastre relacionados con la evolución de las condiciones sociales, económicas, ambientales y de utilización de la tierra, así como las consecuencias de las amenazas relacionadas con fenómenos geológicos, meteorológicos e hidrológicos y con la variabilidad del clima y el cambio climático en los planes y programas de desarrollo sectorial, así como en situaciones posteriores a un desastre,
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredUN-2 UN-2
Teniendo presente la importancia de abordar los riesgos de desastres relacionados con la evolución de las condiciones sociales, económicas, ambientales y de utilización de la tierra, así como las consecuencias de los peligros relacionados con fenómenos geológicos, meteorológicos e hidrológicos y con la variabilidad del clima y el cambio climático en los planes y programas de desarrollo sectoriales, así como en situaciones posteriores a un desastre,
He is my superiorUN-2 UN-2
78 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.