examinándote oor Engels
examinándote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]examinar[/i], examinando and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, has estado confesándote y examinándote durante los últimos mil años o así.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
No gastaré tiempo o dinero examinándote sólo porque eres un mal perdedor.
Iggy, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos André no te humillaba hurgando en tus genitales o examinándote la boca como un tratante de esclavos.
It' il be toughLiterature Literature
No te estaba investigando, estaba examinándote.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando no estés en el colegio examinándote, estarás en casa estudiando para ello.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
¿Tiene idea de lo que es que la gente se quede fija mirando, examinándote para ver si eres perfecta?
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que necesites seguir examinándote para determinar de quién son esos sentimientos.
Come on, get upLiterature Literature
En realidad, has estado confesándote y examinándote durante los últimos mil años o así.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Podría decidir pasar dos horas examinándote la muñeca.
Yeah, I promiseLiterature Literature
la libertad es ser capaz de hacer y decir lo que quieras sin el gobierno examinándote, y sin su mano en tu bolsillo
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, está examinándote tí.
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inclinadas hacia ti y examinándote el cuerpo mientras tú estás de pie dentro de la bañera metálica.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Está examinándote.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo general, el médico puede diagnosticar la psoriasis con tu historia clínica y examinándote la piel, el cuero cabelludo y las uñas.
That' s good news, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general, el médico puede diagnosticar la psoriasis con tu historia clínica y examinándote la piel, el cuero cabelludo y las uñas.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imprimir Diagnóstico El médico puede identificar lunares examinándote la piel.
They built the railroad from here to TimbuktuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando tienes a un amigo o pariente examinándote sobre el tema que has estado estudiando y tratando de memorizar, puedes ver en dónde falla tu estudio.
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general, los médicos pueden saber si padeces impétigo simplemente examinándote la piel.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de mirar arriba a Jesús, sigues mirando abajo a ti mismo – ¡mirando hacia adentro, examinándote a ti mismo!
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy examinándote Tan caliente, tan caliente
I' il go and get changed in a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vez de eso, tu estarás examinándote constantemente: Cada párrafo, cada oración, cada palabra que lees en inglés será un examen.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy examinándote Tan caliente, tan caliente
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.