examinante oor Engels
examinante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
checker
examiner
assayer
assayers
checkers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El siguiente examen de la aplicación de la Convención por [nombre del Estado objeto de examen] se basa en el informe de autoevaluación recibido de [nombre del Estado objeto de examen], el resultado del diálogo constructivo entre los expertos de [nombres de los dos Estados examinantes], por medio de [los medios de comunicación, tales como conferencias telefónicas, videoconferencias, intercambio de correo electrónico, presencial, etc.] y la participación de [nombres de los expertos participantes]
Listen here, sonMultiUn MultiUn
Si se sospecha que existe una enfermedad profesional, el médico examinante consulta al Director de Salud Pública
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceMultiUn MultiUn
El SPT considera que la falta de investigaciones sobre el origen de múltiples lesiones por parte del médico examinante representa una deficiencia grave del aspecto preventivo de los exámenes de rutina en México.
You should come for dinner on saturdayUN-2 UN-2
El SPT considera que la falta de investigaciones acerca del origen de las lesiones múltiples por parte del personal médico examinante representa una deficiencia grave del aspecto preventivo de los exámenes rutinarios en el Estado parte y, por ende, un factor que no contribuye a la prevención de la tortura.
Not in her head, but in her heart, where it countsUN-2 UN-2
18. (a) ¿Qué agitación examinante parece que está aconteciendo ahora?
The power grid is burned outjw2019 jw2019
Con respecto al anexo II (Proyecto básico: examen por [nombre de los Estados examinantes] de la aplicación por parte de [nombre del Estado objeto de examen] [del artículo] [de los artículos] [número del artículo] [de los artículos] de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción para el ciclo de examen [calendario]), convendría señalar la duración de cada etapa de la evaluación.
I' d do anything for youUN-2 UN-2
Si se sospecha que existe una enfermedad profesional, el médico examinante consulta al Director de Salud Pública.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersUN-2 UN-2
Incluso los más brillantes, mejor preparados examinantes a veces sufren de ataques de ansiedad antes de una prueba.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Se espera que conteste todas las preguntas que el examinante le dé
Poor Jêrôme only got #, # from meopensubtitles2 opensubtitles2
Examen por [nombre de los Estados examinantes] de la aplicación por parte de [nombre del Estado objeto de examen] [del artículo] [de los artículos] [número del artículo [de los artículos]] de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción para el ciclo de examen [calendario]]
My daughter is alive in the sewer!- Officer?MultiUn MultiUn
18 También, tal como hubo una gran agitación examinante entre el resto ungido en la década que siguió al año 1914, parece que ahora se está efectuando una agitación examinante con relación a algunos que afirman ser de la “grande muchedumbre.”
And executed just as easilyjw2019 jw2019
El examinante del polígrafo encontró algo de decepción cuando se te preguntó sobre ella.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proyecto básico: Examen por [nombre de los Estados examinantes] de la aplicación por parte de [nombre del Estado objeto de examen] [del artículo] [de los artículos] [número del artículo [de los artículos]] de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción para el ciclo de examen [calendario]
Let' s go home and sort this outMultiUn MultiUn
El siguiente examen de la aplicación de la Convención por [nombre del Estado objeto de examen] se basa en el informe de autoevaluación recibido de [nombre del Estado objeto de examen], el resultado del diálogo constructivo entre los expertos de [nombres de los dos Estados examinantes], por medio de [los medios de comunicación, tales como conferencias telefónicas, videoconferencias, intercambio de correo electrónico, presencial, etc.] y la participación de [nombres de los expertos participantes].
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airUN-2 UN-2
Incluso los más brillantes, mejor preparados examinantes a veces sufren de ataques de ansiedad antes de una prueba.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
—Un curioso amigo debe de ser, si duerme hasta mediodía —dijo la madre observando examinante a Antón—.
The declaration shall includeLiterature Literature
En mi obra, el video tiene un carácter mas reflectado y examinante, y tengo que reconocer que mi práctica está cambiando un poco en un sentido menos fotográfico y conceptual.
My father was a coal miner.An anarchistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El GED (equivalencia general de un diploma) es un examen de cinco sujetos que verifica que el examinante tiene el conocimiento académico de un título de bachillerato.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es un proceso continuo y auto-examinante” (citado en Borenstein, 2007).
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(El cuerpo examinante examinó su cuerpo).
oh im so inferiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.