experiencia vivencial oor Engels
experiencia vivencial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
life experience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestros talleres, cursos, viajes de estudios y vacaciones culturales le introducirán en el mundo andino, así como en las sabidurías y experiencias vivenciales de sus pobladores.
Sydney) It' s #.. # in the morningCommon crawl Common crawl
Lena, Adriana, Liz y Jules comparten sus experiencias vivenciales con sabrosas recetas, el uso apropiado de ingredientes orgánicos, recomendaciones saludables y hasta con un poco de humor.
I' # take my chancesgv2019 gv2019
Las perspectivas de los aprendices fueron entusiastas, especialmente entre aquellos que establecieron conexiones entre “puzzles” y su experiencia vivencial, pero también revelaron tensiones con la facilitación del “puzzle”, incluida la opacidad del andamiaje y el cambio de mentalidad del docente-investigador y los aprendices-investigadores.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Ascielo-abstract scielo-abstract
Se utilizó la técnica de observación y encuesta semiestructurada, previamente revisada por expertos, cuyos ejes eran: experiencias vivenciales en el hogar y la escuela, situación percibida por la comunidad en su diario vivir, condiciones de salud relatadas. Tuvimos el apoyo de los líderes comunitarios.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.scielo-abstract scielo-abstract
Body Channel es un canal de entretenimiento que a través de una imagen urbana, audaz, fresca, confrontacional y de vanguardia, busca hacer de su contenido una experiencia vivencial; ofrece visiones del mundo y sus diferentes estilos de vida y entiende que el mundo es acción.
We therefore have two options.Common crawl Common crawl
Porque la meta principal de nuestra travesía es una encantadora laguna amazónica conocida con el nombre de “El Dorado” que nos ha inspirado para dar el nombre a nuestra empresa. No ofrecemos una estadía en un lodge de selva sino una experiencia vivencial con comunidades que habitan en un medio natural casi intacto y participan en su conservación.
Excuse me, I' il be right thereCommon crawl Common crawl
El espacio vivencial de la experiencia cosmopolita cotidiana no surge como una aventura amorosa de todos con todos.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
El Festival es una expresión del arte poético como experiencia colectiva de retroalimentación entre los poetas y el protagonista público asistente, participando así de una experiencia intelectual y vivencial compartida, el público está buscando que los versos transformen sus vidas.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsCommon crawl Common crawl
Ella habló con Laestadius acerca de sus experiencias en sus jornadas hacia una creencia vivencial.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseWikiMatrix WikiMatrix
Se ofrece una mirada vivencial fundamentada en las experiencias y reflexiones surgidas en la enseñanza y aprendizaje de la radiología oral durante varios años.
Whatever my master does is for a good reasonscielo-abstract scielo-abstract
Para la validación del mismo se aplicó el método de criterio de expertos, se desarrollaron talleres vivenciales y laboratorios de experiencias, así como observaciones participantes y encuestas para la recolección de información.
Now he can' t speak Englishscielo-abstract scielo-abstract
De este modo, la propuesta busca desarrollar relaciones inesperadas que promuevan diversas capas de sentido y experiencias vivenciales.
Shot into space with the speed of a bulletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una experiencia vivencial que a la vez genera un rastro que perdura en las paredes del ACVIC.
What are we gonna do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facilitar el proceso de enseñanza y aprendizaje del alumnado a través de una experiencia vivencial.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amplificadores Eventos “Potencializar el contenido editorial, por medio de experiencias vivenciales con nuestras audiencias y marcas clave”
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• EXPERIENCIA VIVENCIAL: nos hacen sentir emociones y facilitan el proceso de cambio.
Just like I feel a part of my father in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Practicar deportes de aventura, tener experiencias vivenciales, paseos, comer bien, relajarse, todo esto en un ambiente ecológico total.
you dont have to do this if you dont want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propuesta gastronómica que le llevará a disfrutar de una experiencia vivencial, alrededor del Xató y del Cava.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propuesta gastronómica que le llevará a disfrutar de una experiencia vivencial, alrededor del Xató y del Cava.
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acercarse a esta riqueza cultural mediante experiencias vivenciales centradas en el aprendizaje de las artes y oficios tradicionales..
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacaciones en familia, turismo cultural, de aventura, naturaleza y biodiversidad o comparta con nativos una experiencia vivencial.
So no big plans tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las diferentes alturas de los espacios interiores generan variadas experiencias vivenciales.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una propiedad en Blue Bay es mucho más que una inversión, es una experiencia vivencial gozosa.
Just deal with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Ojos que Sienten realizamos experiencias vivenciales para conectar mente-corazón, rompiendo barreras personales y colectivas.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
351 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.