experiencias escolares oor Engels
experiencias escolares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
school experiences
La socialización se estudia desde la perspectiva de la interrelación existente entre educación familiar y experiencia escolar.
Socialisation is studied from the perspective of the interrelationship between family education and school experience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero esa mascota era parte de la experiencia escolar.
Attention, all units respondingLiterature Literature
O sea, él cree que es la razón por la que no tuve la experiencia escolar perfecta.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito que tu vivas cada experiencia escolar que se te ofrezca, y disfrutes de ello... por mí.
What the hell are you talking about?Literature Literature
La Convocatoria educación y perspectiva de género. Experiencias escolares y propuestas didácticas.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeUN-2 UN-2
Sabotean sus experiencias escolares.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reflexione un momento acerca de su propia experiencia escolar.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
La experiencia escolar es fundamental para abordar el tema del VIH/SIDA
How strangely you speakMultiUn MultiUn
—¿Te arrepientes de haberte perdido la experiencia escolar?
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
La socialización se estudia desde la perspectiva de la interrelación existente entre educación familiar y experiencia escolar.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfspringer springer
La experiencia escolar es fundamental para abordar el tema del VIH/SIDA.
Installation, resettlement and transfer allowancesUN-2 UN-2
Sólo podemos desear que todas sus experiencias escolares sean tan positivas y enriquecedoras como las ofrecidas por CostaKinderCare.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneCommon crawl Common crawl
Bueno, tu experiencia escolar no ha sido típica.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De especial importancia, sobre todo en lo tocante a la comprensión de la verdad, son las experiencias escolares.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Hasta entonces no había mencionado sus comunes experiencias escolares.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Tuvimos experiencias escolares muy distintas.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó tras decidir que volvería a las experiencias escolares en otras sesiones.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Comencé por su infancia temprana, sus experiencias escolares, su historial laboral con el gobierno.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Por eso, la experiencia escolar es sumamente importante
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.MultiUn MultiUn
Por otro, era obvio que negaba a su familia, su experiencia escolar, su infancia, e incluso su país.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Luego planifican toda tu experiencia escolar..., así es como lo llaman ellos.
And death, I think,Is no parenthesesLiterature Literature
Es decir, además del coro, esto fue el resto de mi experiencia escolar.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, la experiencia escolar es sumamente importante.
Paint stripperUN-2 UN-2
La transición a la escuela media o secundaria también presenta cambios en la experiencia escolar.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Se encontraron implicaciones en la familia, asociaciones étnicas y experiencias escolares.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesscielo-abstract scielo-abstract
Durante el proceso, todos estaban reflejando sus experiencias escolares.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3257 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.