experienciar oor Engels
experienciar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to experience
Era una vida muy simple y tranquila, sin nada que experienciar.
It was really quiet and easy living, but you just had nothing to experience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vas a experienciar un desastre.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es necesario distinguir entre experienciar sentimientos y expresar sentimientos.
It' s bullshitLiterature Literature
Porque de alguna manera, tan pronto como la Conciencia se manifiesta en el sentimiento Yo Soy, en este cuerpo, volvió a enamorarse tanto del experienciar, se convierte en una adicta a la experiencia.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyQED QED
Esto es todo lo que me queda para experienciar.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ejemplos incluyen la obra Andorra (1961), en la cual Andri, identificado (erróneamente) por los otros personajes como judío, está obligado a experienciar el destino que otros le asignaron.
Do you really want to test me?WikiMatrix WikiMatrix
Además, el cuerpo doloroso a veces se puede experienciar como ajeno.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Percibir es una forma de experienciar.
What is the lesson?Literature Literature
Pero aquí, no hay algo que sugiera que el motivo del Sr. Myerson fuera otra cosa que satisfacer el deseo de su esposa y de ahorrarle lo extremadamente indigno de experienciar la muerte de su cerebro.
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ni aun así la palabra no dice nada sobre aquello que quisiéramos experienciar.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Siente el alivio que surge de experienciar y expresar tu dolor.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
Esto es todo lo que me queda para experienciar
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?opensubtitles2 opensubtitles2
Esta tesis tendrá por consecuencia más próxima que la escisión sujeto objeto se supere y se vea la doble faz de la percepción: la perspectiva (estructura objeto-horizonte), la cual me permite experienciar objetos no como meros datos aislados, sino como horizonte, es decir, como ámbitos de significación.
And thank you from the bottom of my neck on downscielo-abstract scielo-abstract
Le invitamos a experienciar un safari clásico en el valle del río Luangwa.
You have all the coversCommon crawl Common crawl
Es posible experienciar mentes en más de un modo.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Se puede experienciar, por ejemplo, un sentimiento del tipo “una bola densa, caliente en el pecho”.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Era una vida muy simple y tranquila, sin nada que experienciar
but just far enough away where i cant...see you to call on youopensubtitles2 opensubtitles2
Se apresuran a sacar conclusiones y a actuar porque no se toman el tiempo para experienciar sus emociones.
You know what he said?Literature Literature
Cuanto Más hagas esto, Más Fácil será tu vida y más experienciaras los resultados y circumstancias que deseas.
I could make other arrangementsCommon crawl Common crawl
¿Cómo podemos experienciar su esencia?
It must be wonderfulLiterature Literature
Era una vida muy simple y tranquila, sin nada que experienciar.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, puede haber una sensación profunda de gratitud por la sensación de ser uno capaz de experienciar todo ésto.
They eat monkey brainsQED QED
Esto es todo lo que me queda para experienciar.
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucha para hacer amigos y justo después de mudarse a Oslo para ir a la universidad empieza a experienciar inexplicables ataques epilépticos.
Great cow of Moscow!WikiMatrix WikiMatrix
Es un gran alivio para un niño poder experienciar las angustias que corresponden al complejo de Edipo.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
En efecto, la protención implica un sentido anticipatorio de lo que yo voy a hacer o experienciar.
calendar dayLiterature Literature
187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.