fabriquemos
fabrican oor Engels
fabrican
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of fabricar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of fabricar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- la antigua fábrica de motores de Bremen-Vegesack, en la que hasta agosto de 1997 se fabricaban motores para barcos. En la actualidad, esta planta se utiliza, en particular, como taller de fundición y de construcciones metálicas en el que se fabrican piezas fundamentales para los motores montados en Warnemünde, así como productos de fundición y de acero para otros clientes. La planta de Vegesack cuenta actualmente con unos 155 empleados;
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
Fabrican este líquido en los nectarios, que normalmente se encuentran en la parte más profunda de las flores.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
(4) Sin embargo, debe ofrecerse la posibilidad de aplicar determinadas disposiciones en virtud de este Reglamento a determinados tipos de aeronaves que están excluidas de las disposiciones de este Reglamento, especialmente aquellas que se fabrican en contextos industriales y que se pueden beneficiar de la libre circulación dentro de la Unión.
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
Es una ciudad comercial e industrial donde se fabrican piezas ferroviarias, automóviles y productos químicos.
Do you have his address?Literature Literature
Asunto: Derechos de aduana sobre la importación de productos que no se fabrican en la UE
No, you can' t... no, don' t do that to meEurLex-2 EurLex-2
Considera a las PYME, que en gran medida crean y fabrican productos innovadores, como factor esencial para la conservación y la consolidación de la BTID; Observa que la fragmentación del mercado europeo de la defensa constituye un obstáculo para que las PYME comercialicen sus productos; pide a los Estados miembros, a la AED y a la Comisión que cooperen con miras a encontrar métodos y modos de apoyar a las PYME de manera sostenible y de facilitar su acceso al mercado del sector de la defensa; destaca que gracias a un sistema común de estandarización y certificación las empresas europeas, incluidas las PYMES, saldrían beneficiados porque mejoraría su acceso a los mercados europeos y mundiales, crearían empleo y ampliarían su acceso a la financiación de la UE;
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
8 Las mangueras marinas se fabrican por empresas conocidas en la fabricación de neumáticos y de cauchos o por una de sus «spin-off».
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
Dificultades a que se enfrentan algunas Partes que operan al amparo del artículo # que fabrican inhaladores de dosis medidas que utilizan clorofluorocarbonos (párrafo # de la decisión # ) El representante de la Secretaría presentó su nota sobre la cuestión, que figuraba en el documento UNEP/OzL.Pro/ImpCom
Sorry about that, boyMultiUn MultiUn
Decisión # ificultades a que se enfrentan algunas Partes que operan al amparo del artículo # que fabrican inhaladores de dosis medidas que utilizan clorofluorocarbonos
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downMultiUn MultiUn
Se alegó que el consumidor final y los usuarios «institucionales», como hoteles, hospitales etc. necesitan importaciones de ropa de cama barata, ya que los productores comunitarios no fabrican los productos del extremo más barato de la gama.
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
Las demandantes son dos sociedades indias que fabrican y exportan a la Unión Europea el producto de que se trata.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que intensifique las acciones conjuntas de las aduanas, en colaboración con las autoridades de los países en que se fabrican los productos falsificados, contra la falsificación y la piratería;
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapynot-set not-set
d) La prohibición y eliminación de los laboratorios que fabrican heroína por medio de la fuerza de policía nacional de represión antidroga
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistMultiUn MultiUn
Todas estas variedades se fabrican a partir de tubos sin soldadura o de tubos soldados.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta a otros productos del tabaco sin combustión que no se fabrican para una comercialización masiva, una reglamentación estricta sobre el etiquetado y los ingredientes se considera suficiente para frenar la expansión del mercado más allá de su uso tradicional.
He sleeps so well because he' s lovednot-set not-set
Por consiguiente, en mi opinión procede responder de la siguiente forma a las dos primeras cuestiones: los artículos 30 y 36 del Tratado CEE deben interpretarse en el sentido de que se oponen a una normativa nacional que prohíbe la comercialización de panes y otros productos de panadería importados de otro Estado miembro en el que se fabrican y comercializan legalmente, cuando contienen una cantidad de sal, calculada en materia seca, superior al 2 %.
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
Los tableros duros se fabrican en grosores entre 1,8 y 6,0 mm, mientras que la gran mayoría de paneles de fibras de madera HDF/MDF tienen un grosor superior a 7/8 mm, aunque sea técnicamente posible hacer MDF/HDF con grosores inferiores a 1,8 mm.
Billy, what the hell?EurLex-2 EurLex-2
Nuestras prendas de vestir se fabrican a partir de algodón peinado de la mejor calidad, son producidas en la India y los haïkus publicados en serie limitada. La materia prima es más flexible, más suave, más resistente y más agradable al llevarla.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberCommon crawl Common crawl
Por el contrario, los telares de balancín, es decir, los telares que fabrican cinta o pasamanería, se clasifican en la partida 8446 y los telares de ganchillo para la fabricación de pasamanería se clasifican en las subpartidas 8447 20 20 u 8447 20 80.
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
La falta de datos acerca de quienes fabrican, venden, utilizan, comercian, liberan o eliminan sustancias peligrosas se ve agravada por deficiencias de información sobre los riesgos para la salud y las consecuencias de la exposición[footnoteRef:11], lo que permite a los autores eludir la rendición de cuentas.
You' re from there?No, I got married thereUN-2 UN-2
El chocolate blanco suizo a granel (HS 1704) se importa en la Comunidad, donde se fabrican y envasan las tabletas de chocolate para la venta.
Why would you still be protecting Jacob?EurLex-2 EurLex-2
Fabricantes y entidades empresariales que utilizan contenedores y paquetes deben pagar reciclaje a la JCPRA, según el volumen que fabrican o venden.
Where' s Spoon?.!WikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad Nokia está perdiendo posiciones en sus mercados más importantes de China y la India, donde varias empresas que fabrican teléfonos de bajo precio están aumentado sus cuotas de mercado.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
(21) Embraer, Fairchild Dornier, Bombardier y BAe Systems fabrican grandes reactores regionales y GE, Honeywell, RR y P& W fabrican motores que pueden utilizarse en reactores regionales.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedEurLex-2 EurLex-2
Este tipo de faxes es ya obsoleto y no se fabrican más.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.