felicidad oor Engels

felicidad

/feliθiˈðað/ naamwoordvroulike
es
Emociones que se experimentan en un estado de bienestar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

happiness

naamwoord
en
emotion of being happy
Amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida.
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
en.wiktionary.org

joy

naamwoord
en
feeling of happiness
No hay nadie que realmente comprenda la tristeza y la felicidad del otro.
No one really understands the grief or joy of another.
en.wiktionary.org

felicity

naamwoord
en
Apt and pleasing style in writing, speech, etc.
He visto cómo esa compañía es de suma importancia para la felicidad en el matrimonio.
I have seen how that companionship is crucial for felicity in a marriage.
en.wiktionary.org

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bliss · mirth · gaiety · luck · success · gladness · fortune · blessedness · pleasure · serenity · peace · fun · congratulation · delight · chance · joyfulness · fortunate · congratulations · good fortune · good luck · felicitation

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Felicidad

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Felicity

eienaam
en
female given name
Parece que tenemos de nosotros mismos una versión más alta, tipo similar de la Felicidad.
Looks like we have ourselves a taller, more dude-like version of Felicity.
en.wiktionary.org

Felicidad

eienaam
es
Felicidad (ABBA)
en
Felicidad (song)
Y no se olvide, doña Felicidad usted estaba dormida y no vió nada.
Don't forget, Mrs. Felicidade you were asleep and saw nothing.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

felicity

naamwoord
He visto cómo esa compañía es de suma importancia para la felicidad en el matrimonio.
I have seen how that companionship is crucial for felicity in a marriage.
GlosbeMT_RnD
A female given name, cognate to English Felicity or Latin Felicitas.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

felicidades, mi amigo
congratulations, my friend
en busca de la felicidad
in pursuit of happiness · in search of happiness · looking for happiness
felicidades, graduado
congrats, grad
De la felicidad
De Vita Beata
¡Felicidades, mamá!
Congratulations, Mom! · Congratulations, Mum!
felicidades por tu compromiso
congratulations on your engagement
crea tu propia felicidad
create your own happiness
felicidad absoluta
bliss
la felicidad está en el interior
happiness lies within

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según la revista Time, “parece que la felicidad y los estados mentales vinculados —como la esperanza, el optimismo y la satisfacción— reducen el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y pulmonares, diabetes, hipertensión, resfriados y rinofaringitis, y limitan su gravedad”.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treatyalso falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
Y por tu felicidad y éxito al otro lado del río.
I knew you would love itLiterature Literature
Uno de los grandes secretos de la felicidad es moderar los deseos y amar lo que ya se posee.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Felicidades, Loo.
Drink, le' cheiimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que la ignorancia sea felicidad.
No payphoneted2019 ted2019
No vuelva sencillamente a relatar y repasar los actos pasados, sino más bien considere los principios envueltos, cómo aplican y por qué son tan importantes para la felicidad duradera.
No phone call.Copy this for mejw2019 jw2019
Cuando damos de nosotros mismos a los demás, no solo los ayudamos a ellos, sino que nosotros disfrutamos de una felicidad y satisfacción que hacen más llevadera nuestra carga (Hechos 20:35).
I want to talk about specific and important issuesjw2019 jw2019
—La felicidad de la vida de casado, amigo mío.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Felicidades por haber sido elegidos para el coro, a todos, y enhorabuena por llegar a tiempo.
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a dejar a ningun hombre pararse en el camino de la felicidad de mi hija.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El corazón de Una se hinchó de secreta felicidad.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Le supliqué que hiciera este pueblo para ti y tus amigos para que pudieras encontrar amor, felicidad.
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—exclamó Marianne, con los ojos radiantes de alegría, y las mejillas ardientes del placer de tal imaginaria felicidad.
you know, video game might cheer youright upLiterature Literature
Al hotel Felicidad.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Están en juego mi felicidad y mi tranquilidad.»
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
No destruyamos los instrumentos de la felicidad porque los malvados los utilicen a veces para hacer daño.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
No tuvo mucha felicidad durante su matrimonio con mi padre, así que no puedo guardarle rencor.
Why step this?Literature Literature
Pero la idea de que pueda hallar la felicidad con Deghan... sería mejor que mejor.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Para ellos la vida era felicidad.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sólo te debo la felicidad, sino también la honra.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
¡Por fin veré la felicidad a mi lado!
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
También ellos son seres humanos que luchan por encontrar la felicidad, y merecen nuestra compasión.
There are some mushrooms leftEuroparl8 Europarl8
La vida es maravillosa, incluso en los momentos difíciles; hay felicidad, gozo y paz en todas las paradas a lo largo del camino, y porciones interminables de todo ello al final de la senda.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!LDS LDS
Nosotros creemos en la felicidad y la estabilidad.
They fly southLiterature Literature
Y, con suerte, si tu cuerpo lo soporta, sentirás que te asalta una felicidad eufórica.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.