financiabas
financiaremos oor Engels
financiaremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of financiar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, lo financiaremos nosotros mismos.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, financiaremos la traducción de una versión para niños del estudio del Sr. Pinheiro a los idiomas de aquellos países que estén dispuestos a aplicar sus recomendaciones
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipMultiUn MultiUn
Si llegamos a un acuerdo con el clausulado te financiaremos.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediante una acción común de la Unión Europea financiaremos, con tres millones de ecus, el despliegue de los supervisores que vigilarán la adecuada preparación de las elecciones.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Europarl8 Europarl8
Si cree que es bueno y tiene potencial, lo financiaremos.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
Escoge dos y las financiaremos, luego veremos si podemos realizar las otras dos, dependiendo de...” lo que sea.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Que se joda el sindicato, financiaremos esto nosotros mismos.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo financiaremos las medidas para abordarla?
That' s a straw boss, damn chair warmer!Europarl8 Europarl8
Siempre que no existan pruebas, financiaremos la investigación social o científica para encontrar las respuestas.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphUN-2 UN-2
Informa a Alessandro de que financiaremos el refuerzo.
The applicationshall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el ámbito económico, financiaremos las grandes redes transafricanas de comunicación, las infraestructuras fundamentales, como por ejemplo las autopistas y los ferrocarriles, que facilitarán
Hey, let me ask you somethingMultiUn MultiUn
Sí, financiaremos lo que sea...
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Financiaremos la compra?
I was thinking of when I leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo financiaremos de manera directa la Gran Sala y el Arco de Triunfo.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
No sólo financiaremos el puesto número dos, sino que proporcionaremos recursos a la Oficina para realizar lo que algunos oradores han llamado aquí análisis de vulnerabilidad y, como dijo el Secretario General esta mañana, para anticipar las crisis.
I think they' re right, I think I' m just jealousUN-2 UN-2
Por ello, en nuestra resolución indicaremos con toda claridad que, independientemente de lo que suceda en diciembre en la segunda lectura, financiaremos los 100 millones de ecus prometidos.
Uh, my mom doesn' t workEuroparl8 Europarl8
· Si se cuenta con la debida preparación, financiaremos la enseñanza preescolar de acuerdo con el modelo de cesta del alumno, que incluirá también ayuda económica.
I don' t want any hassle because of youUN-2 UN-2
Siempre que no existan pruebas, financiaremos la investigación social o científica para encontrar las respuestas
Don' t do that.- No, I will not!MultiUn MultiUn
No obstante, cuando esto concluya, sin duda financiaremos las subvenciones, como se hace con cualquier otra infraestructura.
You crazy or drunk?Europarl8 Europarl8
Por ejemplo, financiaremos un seminario en España destinado a la formación de la policía en este aspecto.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEuroparl8 Europarl8
Por nuestra parte, financiaremos los laboratorios de paz y apoyaremos a la sociedad civil en Colombia.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEuroparl8 Europarl8
Tus tíos y yo financiaremos vuestro trabajo durante un año y emplearemos las predicciones a largo plazo.
Does he come home late?Literature Literature
El plan es enviar a ambas órdenes de nuevo a Tierra Santa como una fuerza unida en una cruzada que financiaremos juntos.
I already didLiterature Literature
Primero, para reforzar el papel de la mujer en la investigación científica, financiaremos proyectos que comparen los programas de acción positiva para la mujer en puestos de responsabilidad científica, que abarcarán Europa, los Estados Unidos, Canadá y Australia.
I sent you guys to him for passportsEuroparl8 Europarl8
Decidle que financiaremos una peregrinación a los santuarios de Madel.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.