fluctuaríamos
fluctúan oor Engels
fluctúan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of fluctuar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of fluctuar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La migración neta de 1984 a 1987 arrojó un saldo negativo, con cifras que fluctúan entre -264 en 1984 y -501 en 1987.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Common crawl Common crawl
La trasgresión de esta disposición es sancionada con penas privativas de libertad que fluctúan ‐al igual que el delito de violencias innecesarias sancionado en el Código de Justicia Militar‐ entre los 41 días, si no se causan lesiones o son leves, y los 15 años si se causa la muerte del ofendido.
Then would you not prefer to live with her?UN-2 UN-2
El clima de verano antártico tiene temperaturas que fluctúan entre los -5°C y los 5°C, pero se pueden esperar días soleados, fríos y con vientos que se pueden trasformar en temporales, con nevazones o nieve ligera.
I make my own luckCommon crawl Common crawl
La elaboración de modelos con AOPWIN permite predecir períodos de semidesintegración para la reacción con radicales de hidroxilo atmosférico que fluctúan entre 30,4 y 161,0 d para los hexa- hasta los nonaBDE respectivamente (POPRC, 2007) que concuerdan con una elevada persistencia de las mezclas comerciales de octaBDE en el aire.
More like his mentorUN-2 UN-2
Otra señal de participación del Gobierno chino en el mercado financiero chino es el papel desempeñado por el BPC a la hora de establecer los límites específicos sobre la manera en que se establecen y fluctúan los tipos de interés.
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
Los animales superiores también fluctúan.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
Otras fluctúan elevándose después de las comidas.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
Las necesidades de electricidad fluctúan de # kWh a # kWh según la magnitud de la operación ( # a
Rory' s been staying with usMultiUn MultiUn
(68) Las partes sostienen que la elevada cuota de mercado conjunta no les dará la posibilidad de comportarse con una independencia significativa de sus competidores y clientes por las razones siguientes: a) las cuotas de demanda del procesador ACAS fluctúan considerablemente entre las distintas regiones del globo y no constituyen un indicador del poder de mercado; b) está disminuyendo el volumen del mercado del ACAS; c) los clientes ejercen un enorme poder de negociación; d) los obstáculos de entrada son pequeños y e) pueden producirse avances tecnológicos en el procesador ACAS.
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
Los productos hortofrutícolas pueden deteriorarse con facilidad, los precios fluctúan y también está la competencia de terceros países.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEuroparl8 Europarl8
Si las capturas autorizadas fluctúan de año en año, ¿por qué en el POP se fijan los porcentajes de reducción para cinco años?
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
Los valores de log Kow fluctúan entre # y # con valores recomendados de # a
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusMultiUn MultiUn
Implica la creación de un campo de vibraciones atómicas donde fluctúan las pequeñas percepciones de los simulacros.
The most fascinating complicationLiterature Literature
En efecto, de la investigación se desprende que el PBC dispone de normas específicas que regulan el modo en que fluctúan los tipos de interés en China.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
Los despidos se disparan, los centros de trabajo echan el cierre, los intercambios internacionales disminuyen por primera vez desde 1945, las divisas fluctúan como locas y todo va de mal en peor.
My caretaker must be presentCommon crawl Common crawl
Hay informes de que las concentraciones de PCDD y PCDF en el polvo de los hornos de cemento fluctúan entre 0,4 y 2,6 partes por mil millones (ppmm)
Some people can And some people can`tUN-2 UN-2
Los niveles en la biota del (sub)ártico fluctúan habitualmente entre 0,1 y 1 μg de naftalenos clorados/kg de peso en lípidos, aunque en reiteradas ocasiones se han medido concentraciones superiores a 10 μg/kg.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsUN-2 UN-2
La reforma al Código Penal también agrega en artículo 150 B que sanciona con penas que fluctúan entre 61 días y 10 años a quienes sin revestir la calidad de empleado público cometen los delitos sancionados en los artículos 150 y 150 A del mismo Código, mencionados en los párrafos anteriores.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentUN-2 UN-2
Por diversas razones, la política fiscal cambia automáticamente cuando la producción y el empleo fluctúan. a.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Otra señal de participación de las autoridades chinas en el mercado financiero chino es el papel desempeñado por el PBC a la hora de establecer los límites específicos sobre la manera en que se establecen y fluctúan los tipos de interés.
We' re not going to dieEurLex-2 EurLex-2
El porcentaje de alumnos con cinco GCSE (certificados generales de educación secundaria), con calificativos que fluctúan entre A* y -C aumentó del 7% en 2000 al 12% en 2006 y el porcentaje de participación en la educación, el empleo o la formación a la edad de 19 años aumentó del 46% en 2002 al 63% en 2006, lo que refleja las valiosas repercusiones de la Ley del menor de 2000 (relativa a los niños que dejan de estar bajo la tutela del Estado).
Can we put him/her a microphone?UN-2 UN-2
Una empresa capitalista responde a unos precios que fluctúan porque si no lo hace incurrirá en pérdidas.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
En el caso de créditos preferenciales y créditos respecto a los que el Consejo de Estado tiene normas específicas los tipos de interés no fluctúan al alza.
It' s got a lot of heat on itEurLex-2 EurLex-2
Como resultado del efecto látigo, las necesidades de transporte fluctúan considerablemente a través del tiempo.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
coincide en que ya hay estudios significativos sobre la pobreza infantil en la UE; le preocupa constatar que los niveles de pobreza infantil en los Estados miembros de la UE fluctúan entre el 11 % y el 33 %, y recomienda que se utilicen recursos para comprender esta base empírica, darla a conocer y utilizarla, así como para el intercambio de buenas prácticas entre los Estados miembros;
I found the proof myself!EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.