fluctuaríamos
fluctuaran oor Engels
fluctuaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of fluctuar.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of fluctuar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La asignación de los cargos y su contenido cambiarán y evolucionarán, y las necesidades de personal fluctuarán y se adaptarán a la tecnología.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re sogoddamned slack?UN-2 UN-2
Cabe señalar que estos tipos de cambio están sujetos a modificaciones diarias y que fluctuarán en la medida en que los tipos de interés cambien en los mercados asociados.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!UN-2 UN-2
En los casos en los que los instrumentos financieros no monetarios —por ejemplo, valores en acciones— están en divisas distintas del dólar de los Estados Unidos, los precios expresados inicialmente en divisas distintas del dólar de los Estados Unidos y posteriormente convertidos a dólares de los Estados Unidos también fluctuarán, a causa de los cambios en los tipos de cambio de las divisas.
Meet me here at # #: # by the archUN-2 UN-2
Algunos datos de salida de alimentación incluyen también campos de información, como datos de precios o ingresos, que previsiblemente fluctuarán en el tiempo.
Anybody got some antibacterial gel?EurLex-2 EurLex-2
Era como si su vida y su conciencia fluctuaran entre su cuerpo y la enorme estatua del dragón.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Celebra la liberalización del mercado energético y acepta que los precios fluctuarán (hacia arriba y hacia abajo), pero señala que el aumento del uso del petróleo en el sector del transporte pone de relieve la necesidad de mejorar la eficiencia energética mediante un mayor nivel de inversiones en investigación sobre el petróleo y el gas, en especial a nivel europeo;
Uh...What rules are we talking about exactly?not-set not-set
En el presente informe, preparado por la secretaría de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo de conformidad con la resolución 68/203 de la Asamblea General, se examina la reciente evolución de destacados mercados de productos básicos y se analizan los factores que contribuyeron a que los precios de estos productos fluctuaran en 2013 y 2014.
My monsters!UN-2 UN-2
Considerando que, si bien las calificaciones pueden y deben cambiar como resultado de los ajustes fundamentales al perfil del riesgo o de la disponibilidad de nueva información, deberían concebirse de tal forma que fueran estables y no fluctuaran en función del clima del mercado en cada momento,
What is this?EurLex-2 EurLex-2
No existen estimaciones precisas sobre los costes de la reparación de los daños, pero éstos fluctuarán entre los 3.000 los y 6.500 millones de dólares estadounidenses.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEuroparl8 Europarl8
Así, los valores en dólares de los ingresos y costos fluctuarán hacia arriba y hacia abajo juntos.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
La asignación de los cargos y su contenido cambiarán y evolucionarán, y las necesidades de personal fluctuarán y se adaptarán a la tecnología
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.MultiUn MultiUn
Puesto que los costos de derribar a Saddam Hussein y ocupar Irak probablemente fluctuarán entre $100 y $600 mil millones durante la próxima década, EEUU querrá "internacionalizar" la reconstrucción de Irak.
I gave this up years agoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esto quiso decir que no se adherirían al acuerdo del Fondo Monetario de dejar que sus monedas fluctuaran solo 1 por ciento.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyjw2019 jw2019
Los miembros también concordaron en no dejar que sus monedas fluctuaran más de 1 por ciento más arriba o más abajo de los valores establecidos.
Come to my house tomorrowjw2019 jw2019
Las actividades de capacitación fluctuarán desde ciencias básicas pertinentes hasta la capacitación en enfoques interdisciplinarios, incluidas las ciencias sociales.
But I don' t know any other wayUN-2 UN-2
El mundo abandonó este sistema a principios de la década de 1970 y se permitió que los tipos de cambio fluctuaran.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Y puesto que los niveles de demanda de diferentes bienes fluctuarán naturalmente y cambiarán en diferentes regiones debemos crear un " Sistema de Monitorización de Demanda / Distribución " para evitar la sobreproducción o la escasez.
postal and e-mail addressesQED QED
Sin embargo, la falta de estándares hizo que los valores faciales fluctuaran enormemente.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudWikiMatrix WikiMatrix
Así, los valores en dólares de los ingresos y costos fluctuarán hacia arriba y hacia abajo al unísono.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
En otras palabras, el beneficiario recibirá pagos mensuales que fluctuarán entre la cantidad en la moneda local y el tope máximo, dependiendo del tipo de cambio del dólar en relación con la moneda local.
Not this way... by standing with another woman!UN-2 UN-2
Se prevé que las pérdidas de empleos directos en las tiendas libres de impuestos de los aeropuertos y en las líneas aéreas, los ferries y Eurotunnel fluctuarán entre los 1 300 y los 2 700.
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Los cambios climáticos hacían que los desiertos, las selvas y los prados fluctuaran como si fuesen nubes.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Una serie de devaluación de divisas y crisis petroleras en los 70's provocó que las monedas de la mayoría de los países fluctuaran.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityWikiMatrix WikiMatrix
114 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.