con forma de cuña
wedge-shape
formando oor Engels
formando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Present participle of formar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispuso las perlas formando una línea sobre la mesa, luego en un montón, luego otra vez en línea.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Enormes chorros salían disparados de los polos de la estrella, formando un ángulo recto con el yoyó.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Esos recuerdos se unieron a otros, formando una trenza infinita de asociaciones.
Steered wheels ...Literature Literature
Cuando la danza va formando círculo, las mujeres se mueven con el sol.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
El 106P estaba disponible como un conjunto de ocho en un marco plegable, formando un teclado portátil.
You short ass bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Christophe, el reformador, había querido ignorar el vodú, formando, a fustazos, una casta de señores católicos.
I' m calling someoneLiterature Literature
Hilal extiende sus bellas manos, formando una especie de cuenco.
AND RECALLING THATLiterature Literature
Los cinco haces de energía se entrelazan formando un solo rayo grueso y potente.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Estaba cubierto de vello corto y negro por el que el agua corría formando un millón de riachuelos.
Put this one on when you come backLiterature Literature
En efecto, todas las demandantes formaban parte de ella en la fecha de terminación del cartel, el 11 de mayo de 2004, y seguían formando parte de ella en la fecha de adopción de la Decisión impugnada, el 24 de enero de 2007 –aun cuando algunas cambiaron de denominación, e incluso, en el caso de VAS, fueron absorbidas por otra sociedad.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Eso ocurrió cuando estaban formando las escuadras de detectives de la seccional.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
De modo que la forma progresiva del verbo hebreo también podría verterse “había estado formando .”—Vea la traducción de Bover-Cantera (BC) y también la Moderna (Mod).
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.jw2019 jw2019
A los pocos minutos, Jason y Percy estaban incorporados en sus camas y podían hablar formando frases completas.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
El apóstol Pablo habló de la congregación cristiana como formando este templo, como se muestra por lo que escribió a la congregación de Efeso: “Han sido edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo Cristo Jesús mismo la piedra angular de fundamento.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedjw2019 jw2019
Sartaq había reunido a sus hombres formando una defensa en la otra orilla del arroyo.
Behind you, witchLiterature Literature
La multitud se compactó, formando círculos concéntricos, todos asidos de la mano.
I got these for youLiterature Literature
Como un bailarín, Jenks balanceó el palo, formando un ancho arco y golpeó a uno de los hombres en el oído.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
Eso seguía formando parte de su encanto.
Welcome backLiterature Literature
El departamento Centro es uno de los diez departamentos (en francés: départements) de Haití, situado en el centro del país, formando la frontera con la República Dominicana.
We totally ruledWikiMatrix WikiMatrix
Las señoras pasaban al salón, donde ordenaron las sillas de la casa formando un círculo.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
El símbolo de las 12 tribus que un día rivalizaron por dominar a las demás. Pero ahora vosotros, los ancianos de las tribus, estáis ante mí juntos, formando una unidad indestructible.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero siendo hombres y formando parte de nuestra sociedad un poco primitiva, no les gusta que se vuelvan las tornas.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Muchas de ellas se unen entre sí formando una sucesión de redes que puede alcanzar una longitud de 2.000 metros.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitUN-2 UN-2
Durante los primeros tres meses después de la concepción, cuando se están formando los órganos principales, las emociones de la madre, como el temor o un grado extraordinario de tensión y ansiedad, pueden afectar el desarrollo físico de la criatura.
Do you think that' s possible?jw2019 jw2019
Se les ordenó en filas, formando una procesión de cerca de dos millas.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.