formar parte de oor Engels
formar parte de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be a part of
Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
I'm proud to be a part of this project.
be part of
Me gusta formar parte de este grupo.
I like being part of this group.
belong
Los miembros del Comité formarán parte de una comisión como mínimo y de dos como máximo.
Members of the Committee must belong to at least one commission but may not belong to more than two.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sit on · to be a member of · to be a part of · to be in · to be part of · to form part of · to sit on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenían la sensación de no estar allí en realidad, de formar parte de una especie de juego.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Nunca formará parte de vuestro proyecto.
Let me show you the plansLiterature Literature
Pero ya no producía tanto beneficio formar parte de la Brigada.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
Y el tiempo no te parecerá nada cuando entres a formar parte de nosotros.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
¿Qué te hace pensar que yo voy a formar parte de eso?
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Incluso tragarse su orgullo y permitir que Elliot volviera a formar parte de su vida.
What does that mean?Literature Literature
Es como pasar a formar parte de la historia.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
La gente quiere formar parte de la historia.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Porque me pregunté cómo sería posible formar parte de una familia así sin dejarse absorber.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Pero también parece formar parte de una letargia más gene ral.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsLiterature Literature
Debe formar parte de su estrategia de guerra psicológica.
Well, what the hellLiterature Literature
¿Te gustaría formar parte de ese grupo de jóvenes?
My driver' s licensejw2019 jw2019
Pero tú no vas a formar parte de la ecuación.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
—Podrías unirte a Safrit y a Koll y formar parte de mi pequeña familia.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
Tres años más tarde, las Islas Marshall pasaron a formar parte de la Misión Micronesia Guam.
I know you will, but I thought of that as wellLDS LDS
Pero no le costará nada más que trabajo y la voluntad de formar parte de un nuevo mundo.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Había intentado que Marco se comprometiese a formar parte de un futuro que él no quería.
You gotta have the comLiterature Literature
Por tanto, lo que hayan hecho con ella debe formar parte de su programación a largo plazo.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Entendía por qué me iba pronto pero no quería bajo ningún concepto formar parte de la situación.
They' re around here somewhereLiterature Literature
Estoy seguro de que Youngerlea va a formar parte de mi tribunal examinador.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Desafortunadamente, lo único peor que formar parte de la sociedad es estar fuera de ella.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
El informe formará parte de las notas explicativas de los estados financieros.
Something I can do for you?not-set not-set
– Porque quiero formar parte de la historia, Richard, por muy insignificante que pueda ser mi papel.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:Literature Literature
Odio que mis padres discutan por dinero, pero quiero formar parte de la conversación.
You crazy or drunk?Literature Literature
El capitán Emmers me seleccionó para formar parte de un pelotón de ejecución.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
107966 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.